Lúcás 3:34 - An Bíobla Naofa 1981

mhic Iacóib, mhic Íosác, mhic Abrahám, mhic Théara, mhic Nachór,

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

mac Iácóib, mac Íosóig, mac Abrachaim, mac Thera, mac Nahoir,

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

Mac Iacóib, mac Isaaic, mac Abrahaim, mac Tare, mac Nachoir,

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

mic Iácóib, mic Íosóig, mic Abrachaim, mic Thára, mic Nachór,

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

Mhic Iácob, mhic Isaac, mhic Abraham, mhic Tará, mhic Náchor,

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

Mic Iacóib, mic Isaaic, mic Ábrahaim, mic Tárá, mic Nachór,

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

mhic Iacób, mhic Íosác, mhic Abrahám, mhic Thearach, mhic Náchór,

Lúcás 3:34 Tagairtí Cros

Geineasas 21:3

Íosác an t‑ainm a thug Abrahám ar an mac a rugadh dó, an mac a rug Sárá dó.

Geineasas 25:26

Ansin rugadh a dheartháir agus greim lena láimh aige ar sháil Éasau; uime sin thugadar Iacób air. Bhí Íosác trí fichid bliain nuair a rugadh iad.

1 Croinicí 1:34

Ghin Abrahám Íosác. Clann mhac Íosác: Éasau agus Iosrael.

Matha 1:2

Ghin Abrahám Íosác; ghin Íosác Iacób; ghin Iacób Iúdá agus a dheartháireacha;

Lúcás 3:33

mhic Aimineadab, mhic Aidmin, mhic Arnái, mhic Easróm, mhic Fhearas, mhic Iúdá,

Lúcás 3:35

mhic Sharúg, mhic Ragáu, mhic Fhailig, mhic Eibir, mhic Shalá,

Gníomhartha 7:8

“Ansin rinne Dia conradh an timpeallghearrtha leis, agus mar sin nuair a rugadh Íosác, rinne Abrahám é a thimpeallghearradh ar an ochtú lá. Rinne Íosác an rud céanna le Iacób agus rinne Iacób é leis an dáréag uasalaithreacha.

Iósua 24:2

Ansin dúirt Iósua leis an bpobal uile: “Mar seo a deir an Tiarna, Dia Iosrael: ‘Bhí cónaí ar bhur n‑aithreacha taobh thall den Abhainn anallód - Tearach, is é sin, athair Abrahám agus Náchór - agus rinneadar fónamh do dhéithe eile.