Lúcás 3:34 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³⁴ mic Iácóib, mic Íosóig, mic Abrachaim, mic Thára, mic Nachór,

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

³⁴ mac Iácóib, mac Íosóig, mac Abrachaim, mac Thera, mac Nahoir,

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

³⁴ Mac Iacóib, mac Isaaic, mac Abrahaim, mac Tare, mac Nachoir,

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

³⁴ Mhic Iácob, mhic Isaac, mhic Abraham, mhic Tará, mhic Náchor,

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³⁴ Mic Iacóib, mic Isaaic, mic Ábrahaim, mic Tárá, mic Nachór,

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

³⁴ mhic Iacób, mhic Íosác, mhic Abrahám, mhic Thearach, mhic Náchór,

An Bíobla Naofa 1981

³⁴ mhic Iacóib, mhic Íosác, mhic Abrahám, mhic Théara, mhic Nachór,

Lúcás 3:34 Tagairtí Cros

Matha 1:2

Do ghein Abracham Íosóg; agus do ghein Íosóg Iácób; agus do ghein Iácób Iúdás agus a dhearbhráithre.

Lúcás 3:33

mic Aminadab, mic Admi, mic Arni, mic Esrón, mic Phares, mic Iúda,

Lúcás 3:35

mic Sherúch, mic Ragú, mic Phálec, mic Eber, mic Shalá,

Gníomhartha 7:8

Agus thug sé dhó connradh an timcheall‐gearrtha: agus mar sin do ghein sé Íosóg, agus do thimcheall‐ghearr sé é an t‐ochtmhadh lá; agus do ghein Íosóg Iácób, agus do ghein Iácób an dá phaitriárcha déag.