Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Iób 20:9 - An Bíobla Naofa 1981

An tsúil a chonaic é, ní luífidh sí air a thuilleadh, Agus ní bhfaighfear radharc air níos mó ina áit dhúchais.

Féach an chaibidil

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

Mar an gcéadna an tsúil do chonnairc é ní fhaicfidh sí ní sa mhó é; ní mó amhaircfios a áit féin é ní sa mhó.

Féach an chaibidil



Iób 20:9
8 Tagairtí Cros  

Rachaidh sé ar ceal go brách dála an chátha; Déarfaidh an mhuintir a chonaic é: “Cá bhfuil sé?”


Fad tá an dé ionam, Agus spiorad Dé i mo pholláirí,


Ní thagann sé abhaile arís, Agus ní aithneoidh a áitreabh é a thuilleadh.


An tsúil a chonaic mé, ní fheicfidh sí mé níos mó. Casfaidh do shúil i mo threo, ach beidh mé ar iarraidh.


Fuadaigh as a leaba é, Agus séanfaidh sin go bhfaca sí riamh é.


Ní fada go mbeidh deireadh leis an drochdhuine Féach a ionad! ní ann dó feasta.


Ag gabháil thar bráid dom athuair bhí sé imithe; chuaigh mé á lorg ach ní raibh sé le fáil.