Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Filipenses 4:9 - Biblia Martin Nieto

practicad lo que habéis aprendido y recibido, lo que habéis oído y visto en mí, y el Dios de la paz estará con vosotros.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Lo que aprendisteis y recibisteis y oísteis y visteis en mí, esto haced; y el Dios de paz estará con vosotros.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

No dejen de poner en práctica todo lo que aprendieron y recibieron de mí, todo lo que oyeron de mis labios y vieron que hice. Entonces el Dios de paz estará con ustedes.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pongan en práctica todo lo que han aprendido, recibido y oído de mí, todo lo que me han visto hacer, y el Dios de la paz estará con ustedes.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Lo que aprendisteis y recibisteis y oísteis y visteis en mí, esto haced, y el Dios de paz estará con vosotros.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y lo que aprendisteis, recibisteis, oísteis y visteis en mí, llevadlo a la práctica y el Dios de la paz estará con vosotros.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Lo que aprendisteis y recibisteis y oísteis y visteis en mí, esto haced; y el Dios de paz será con vosotros.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Filipenses 4:9
36 Tagairtí Cros  

no temas, porque yo estoy contigo; no te asustes, pues yo soy tu Dios. Yo te doy fuerza, soy tu auxilio y te sostengo con mi diestra victoriosa. DIOS


Haced planes: serán desbaratados; dad órdenes: inútiles serán, porque Dios está con nosotros.


La Virgen concebirá y dará a luz un hijo, y le pondrán por nombre Emanuel,


y enseñándoles a guardar todo lo que yo os he mandado. Y sabed que yo estoy con vosotros todos los días hasta el fin del mundo'.


'No todo el que me dice: ¡Señor! ¡Señor!, entrará en el reino de Dios, sino el que hace la voluntad de mi Padre celestial.


'¿Por qué me llamáis ¡Señor! ¡Señor!, y no hacéis lo que os digo?


Él respondió: 'Mi madre y mis hermanos son los que oyen la palabra de Dios y la cumplen'.


Si sabéis esto y lo ponéis en práctica, seréis dichosos.


Vosotros sois mis amigos si hacéis lo que os mando.


Su madre dijo a los sirvientes: 'Haced lo que él os diga'.


Levántate y entra en la ciudad; allí te dirán lo que debes hacer'.


Que el Dios de la paz esté con todos vosotros. Amén.


El Dios de la paz pronto aplastará a Satanás bajo vuestros pies. La gracia de nuestro Señor Jesucristo esté con vosotros.


Ya comáis, ya bebáis, hagáis lo que hagáis, hacedlo todo para gloria de Dios.


pues Dios es Dios de paz y no de confusión. Como en todas las demás iglesias cristianas,


Os suplico, por tanto, que sigáis mi ejemplo.


Nada más, hermanos. Vivid alegres; buscad la perfección, animaos unos a otros, vivid en armonía y en paz, y el Dios del amor y de la paz estará con vosotros.


Moisés convocó a todo Israel y les dijo: 'Escucha, Israel, las leyes y mandamientos que hoy proclamo ante vuestros oídos. Apréndelos bien y cuida de ponerlos en práctica.


Hermanos, seguid todos mi ejemplo y observad a los que se conducen conforme al modelo que tenéis en mí.


Y la paz de Dios, que sobrepasa toda inteligencia, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús.


Y vosotros habéis seguido mi ejemplo y el del Señor, recibiendo la predicación con el gozo del Espíritu Santo aun en medio de grandes tribulaciones,


Hermanos, os habéis hecho imitadores de las iglesias de Dios que hay en Judea y que son de Cristo Jesús, pues habéis padecido de parte de vuestros conciudadanos lo mismo que ellos de parte de los judíos,


Que el Dios de la paz os santifique plenamente, y que todo vuestro ser, espíritu, alma y cuerpo, sea conservado irreprochablemente para la venida de nuestro Señor Jesucristo.


En cuanto a vosotros, tenemos plena confianza en el Señor en que cumplís y seguiréis cumpliendo cuanto os tenemos ordenado.


Que Jesús, el Señor, esté contigo. Que la gracia esté con vosotros.


Cumplid la palabra y no os contentéis sólo con escucharla, engañándoos a vosotros mismos.


Por consiguiente, hermanos, esforzaos más y más por asegurar vuestra vocación y elección; de esta manera no tropezaréis jamás


Todo lo que pidamos, él nos lo concederá porque guardamos sus mandamientos y hacemos lo que le agrada.