Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Apocalipsis 22:10 - Nueva Biblia Española (1975)

EL me dijo: 'No selles el mensaje profético contenido en este libro, que el momento está cerca.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y me dijo: No selles las palabras de la profecía de este libro, porque el tiempo está cerca.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces me indicó: «No selles las palabras proféticas de este libro porque el tiempo está cerca.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

También me dijo: 'No pongas en lenguaje cifrado los mensajes proféticos de este libro, porque el tiempo está cerca.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y me dijo: No selles las palabras de la profecía de este rollo, porque el tiempo está cerca.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y añadió: 'No selles las palabras de la profecía de este libro, porque el tiempo está cerca.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y me dijo: No selles las palabras de la profecía de este libro, porque el tiempo está cerca.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Apocalipsis 22:10
21 Tagairtí Cros  

Ululen, que está cerca el día del Señor y llegará como azote del Todopoderoso;


Guardo selladas las instrucciones que garantizan mis discípulos,


Pues diles: Esto dice el Señor: Acabaré con ese refrán y no volverán a repetirlo en Israel. Diles tú este otro: 'Ya está llegando el día de cumplirse la visión'.


Tú, Daniel, guarda estas palabras y sella el libro hasta el momento final. Muchos lo repasarán y aumentarán su saber.


Me respondió: Ve, Daniel. Las palabras están guardadas y selladas hasta el momento final.


La visión en que hablaba de tardes y mañanas es auténtica. Pero tú sella la visión, porque se refiere a un futuro remoto.


lo que les digo de noche, díganlo en pleno día, y lo que escuchan al oído, pregónenlo desde la azotea.


Y más conociendo las circunstancias; ya es hora de despertarse del sueño, porque ahora tenemos la salvación más cerca que cuando empezamos a creer.


La noche está avanzada, el día se echa encima: dejemos las actividades propias de las tinieblas y pertrechémonos para actuar en la luz.


Que nadie en modo alguno los desoriente; primero tiene que llegar . la apostasía y aparecer la impiedad en persona, el hombre destinado a la ruina,


Además, el final de todo está cerca; por tanto, calma y sobriedad para poder orar.


Lo que vas a ver, escríbelo en un libro y mándalo a estas siete iglesias: Efeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardis, Filadelfia y Laodicea'.


Dichoso el que lee y los que escuchan esta profecía y hacen caso de lo que está escrito en ella, porque el momento está cerca.


Cuando hablaron los siete truenos, me dispuse a escribir, pero oí una voz del cielo que decía: 'Guárdate lo que han dicho los siete truenos, no lo escribas ahora'.


'Yo, Jesús, envié mi ángel para que les declarara esto acerca de las iglesias. Yo soy el retoño y el linaje de David, el lucero brillante de la mañana'. ,


A todo el que escucha la profecía contenida en este libro, le declaro yo: Si alguno añade algo, Dios le mandará las plagas descritas en este libro.


El que se hace testigo de estas cosas dice: 'Sí, voy a llegar enseguida' . Amén. Ven, Señor Jesús.


Voy a llegar en seguida, dichoso el que hace caso de la profecía contenida en este libro'.


pero él me dijo: 'No, cuidado, yo soy tu compañero de servicio, tuyo y de tus hermanos los profetas y de los que hacen caso de las palabras de este libro; rinde homenaje a Dios'.


En la mano derecha del que está sentado en el trono vi un rollo escrito por las dos caras y sellado con siete sellos.