Daniel 8:26 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁶ La visión en que hablaba de tardes y mañanas es auténtica. Pero tú sella la visión, porque se refiere a un futuro remoto.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ La visión de las tardes y mañanas que se ha referido es verdadera; y tú guarda la visión, porque es para muchos días.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ »Esta visión sobre las dos mil trescientas noches y mañanas es verdadera, pero ninguna de esas cosas sucederá sino hasta dentro de mucho tiempo, de modo que mantén esta visión en secreto».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Esta visión de las tardes y de las mañanas que acabas de ver se cumplirá, pero guárdala para ti solo pues se refiere a un porvenir lejano'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ La visión de las tardes y mañanas que se ha referido es verdadera, pero tú debes guardar la visión, porque pertenece a muchos días por venir.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ La visión de las tardes y de las mañanas que ha sido expuesta, es verdadera. Pero tú guarda en secreto la visión, pues es para días lejanos.'

Daniel 8:26 Tagairtí Cros

Isaías 24:22

Se van agrupando y quedan encerrados, presos en la mazmorra; pasados muchos días comparecerán ajuicio.

Ezequiel 12:27

Hijo de Adán, mira lo que anda diciendo la casa de Israel: 'Las visiones de éste van para largo, a largo plazo profetiza'.

Daniel 10:1

El año tercero de Ciro, rey de Persia, le revelaron a Daniel una cosa: la cosa era cierta, pero era una tarea enorme. Comprendió la cosa, gracias a la visión logró comprender.

Daniel 10:14

Pero ahora he venido a explicarte lo que ha de suceder a tu pueblo en los últimos días. Porque la visión va para largo.

Daniel 11:2

Ahora te comunicaré la verdad: Persia todavía tendrá tres reyes. El cuarto los superará en riquezas; pero cuando por las riquezas crezca su poderío, provocará a todo el reino griego.

Daniel 12:4

Tú, Daniel, guarda estas palabras y sella el libro hasta el momento final. Muchos lo repasarán y aumentarán su saber.

Daniel 12:9

Me respondió: Ve, Daniel. Las palabras están guardadas y selladas hasta el momento final.

Apocalipsis 10:4

Cuando hablaron los siete truenos, me dispuse a escribir, pero oí una voz del cielo que decía: 'Guárdate lo que han dicho los siete truenos, no lo escribas ahora'.

Apocalipsis 22:10

EL me dijo: 'No selles el mensaje profético contenido en este libro, que el momento está cerca.