Apocalipsis 22:20 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁰ El que se hace testigo de estas cosas dice: 'Sí, voy a llegar enseguida' . Amén. Ven, Señor Jesús.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ El que da testimonio de estas cosas dice: Ciertamente vengo en breve. Amén; sí, ven, Señor Jesús.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Aquel que es el testigo fiel de todas esas cosas dice: «¡Sí, yo vengo pronto!». ¡Amén! ¡Ven, Señor Jesús!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ El que da fe de estas palabras dice: 'Sí, vengo pronto. Amén. Ven, Señor Jesús.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ El que da testimonio de estas cosas dice: ¡Sí, vengo pronto! ¡Amén, sí, ven Señor Jesús!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Dice el que da fe de estas cosas: 'Sí, vengo pronto'. Amén. 'Ven, Señor Jesús'.

Apocalipsis 22:20 Tagairtí Cros

Cantares 8:14

-Date prisa, amor mío, como el gamo, conocí el cervatillo, por las lomas de las balsameras.

Isaías 25:9

Aquel día se dirá: Aquí está nuestro Dios, de quien esperábamos que nos salvara: celebremos y festejemos su salvación.

Juan 21:25

Pero hay además otras muchas cosas que hizo Jesús, las cuales, si se escribiesen una por una, pienso que los libros que se escribieran no cabrían en el mundo.

1 Corintios 16:22

El que no quiera al Señor, fuera con él. Ven, Señor.

2 Timoteo 4:8

Ahora ya me aguarda la merecida corona con la que el Señor, juez justo, me premiará el último día; y no sólo a mí, sino también a todos los que anhelan su venida.

Hebreos 10:37

porque ya 'falta poco, muy poco, para que llegue el que viene; no se retrasará'.

Hebreos 9:28

así también el Mesías se ofreció una sola vez, para quitar los pecados de tantos; la segunda vez, ya sin relación con el pecado, se manifestará a los que lo aguardan para salvarlos.

Apocalipsis 1:18

el que vive. Estuve muerto, pero como ves estoy vivo por los siglos de los siglos y tengo las llaves de la muerte y del abismo.

Apocalipsis 1:2

Diciendo todo lo que ha visto, éste se hace testigo de la palabra de Dios y del testimonio de Jesús Mesías.

Apocalipsis 2:16

A Ver si te enmiendas, que si no iré en seguida y los combatiré con la espada de mi boca.

Apocalipsis 22:10

EL me dijo: 'No selles el mensaje profético contenido en este libro, que el momento está cerca.

Apocalipsis 22:12

Voy a llegar en seguida, llevando mi salario para pagar a cada uno conforme a la calidad de su trabajo.

Apocalipsis 22:18

A todo el que escucha la profecía contenida en este libro, le declaro yo: Si alguno añade algo, Dios le mandará las plagas descritas en este libro.

Apocalipsis 22:7

Voy a llegar en seguida, dichoso el que hace caso de la profecía contenida en este libro'.