Biblia Todo Logo
Biblical Hebrew
- Advertisements -


hebrew #5850 - עֲטָרָה atarah (a crown)


Original Word:עֲטָרָה
Transliteration: atarah
Definition:a crown, wreath
Part of Speech:Noun Feminine
Phonetic Spelling:(at-aw-raw')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

crown

From atar; a crown -- crown.

see HEBREW atar


Englishman's Concordance

1) crown, wreath
Part of Speech: noun feminine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H5849
Same Word by TWOT Number: 1608a

Brown-Driver-Briggs

I. עֲטָרָהnoun femininecrown, wreath; — absolute ׳עEzekiel 21:31; Songs 3:11; construct עֲטֶרֶת2 Samuel 12:30 17t.; plural עֲטָרוֺתZechariah 6:11; Job 31:36, עֲטָוֺתZechariah 6:14; — crown:

1of idol-image (Milcom, ᵐ5 We Klo Dr Kit Löhr HPS) 2 Samuel 12:30=1 Chronicles 20:2; golden, מָּז׳עPsalm 21:4; ׳עתִּפְאַרְתְּכֶם of king and queen, Jeremiah 13:18the crown of your splendour; compare Ezekiel 21:31; wedding-crown Songs 3:11.

2זָהָב׳עEsther 8:15 (of Mordecai); of silver and gold Zechariah 6:11,14; תִּפְאֶרֶת׳עcrown of splendour, on personified Jerusalem Ezekiel 16:12 (in allegory), Jerusalem and Samaria Ezekiel 23:42; ׳ע as appositive (=simile) Job 31:36.

3fig of honour, etc., Job 19:9 ("" כְּבוֺדִיLamentations 5:16; בַּעְלָהּ׳אַשֶׁת חַיִל עProverbs 12:4, compare Proverbs 14:24; Proverbs 17:6; תִּפְאֶרֶת׳עProverbs 16:31 (of שֵׂיבָה); gift of wisdom Proverbs 4:9; figurative of Jerusalem Isaiah 62:3 ("" צְנִיף מְלוּכָה, compare גֵאוּת׳עIsaiah 28:1,3figurative of Samaria; figurative of ׳י, צְבִי׳עIsaiah 28:5 ("" צְפִירַת תִּפְאָרָה).


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 5850. עֲטָרָה (atarah) — 23 Occurrences

2 Samuel 12:30
HEB:וַיִּקַּ֣ח אֶת־ עֲטֶֽרֶת־ מַלְכָּם֩ מֵעַ֨ל
NAS: Then he took the crown of their king
KJV: their king's crown from off his head,
INT: took the crown of their king from

1 Chronicles 20:2
HEB:דָּוִ֣יד אֶת־ עֲטֶֽרֶת־ מַלְכָּם֩ מֵעַ֨ל
NAS: took the crown of their king
KJV: took the crown of their king
INT: took David the crown of their king from

Esther 8:15
HEB:תְּכֵ֣לֶת וָח֔וּר וַעֲטֶ֤רֶת זָהָב֙ גְּדוֹלָ֔ה
NAS: with a large crown of gold
KJV: and with a great crown of gold,
INT: of blue and white crown of gold A large

Job 19:9
HEB:הִפְשִׁ֑יט וַ֝יָּ֗סַר עֲטֶ֣רֶת רֹאשִֽׁי׃
NAS: from me And removed the crown from my head.
KJV: and taken the crown [from] my head.
INT: has stripped and removed the crown my head

Job 31:36
HEB:אֶשָּׂאֶ֑נּוּ אֶֽעֶנְדֶ֖נּוּ עֲטָר֣וֹת לִֽי׃
NAS: I would bind it to myself like a crown.
KJV: [and] bind it [as] a crown to me.
INT: carry bind A crown

Psalm 21:3
HEB:תָּשִׁ֥ית לְ֝רֹאשׁ֗וֹ עֲטֶ֣רֶת פָּֽז׃
NAS: You set a crown of fine gold
KJV: thou settest a crown of pure gold
INT: set his head A crown of fine

Proverbs 4:9
HEB:לִוְיַת־ חֵ֑ן עֲטֶ֖רֶת תִּפְאֶ֣רֶת תְּמַגְּנֶֽךָּ׃
NAS: She will present you with a crown of beauty.
KJV: of grace: a crown of glory
INT: A garland of grace A crown of beauty will present

Proverbs 12:4
HEB:אֵֽשֶׁת־ חַ֭יִל עֲטֶ֣רֶת בַּעְלָ֑הּ וּכְרָקָ֖ב
NAS: wife is the crown of her husband,
KJV: woman [is] a crown to her husband:
INT: wife an excellent is the crown of her husband rottenness

Proverbs 14:24
HEB: עֲטֶ֣רֶת חֲכָמִ֣ים עָשְׁרָ֑ם
NAS:The crown of the wise is their riches,
KJV:The crown of the wise
INT:the crown of the wise is their riches

Proverbs 16:31
HEB: עֲטֶ֣רֶת תִּפְאֶ֣רֶת שֵׂיבָ֑ה
NAS: A gray head is a crown of glory;
KJV: The hoary head [is] a crown of glory,
INT:crown of glory A gray

Proverbs 17:6
HEB: עֲטֶ֣רֶת זְ֭קֵנִים בְּנֵ֣י
NAS: Grandchildren are the crown of old men,
KJV: children [are] the crown of old men;
INT:are the crown of old Grandchildren

Songs 3:11
HEB:בַּמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֑ה בָּעֲטָרָ֗ה שֶׁעִטְּרָה־ לּ֤וֹ
NAS: Solomon with the crown With which
KJV: Solomon with the crown wherewith his mother
INT: King Solomon the crown has crowned his mother

Isaiah 28:1
HEB: ה֗וֹי עֲטֶ֤רֶת גֵּאוּת֙ שִׁכֹּרֵ֣י
NAS: to the proud crown of the drunkards
KJV: Woe to the crown of pride,
INT: Woe crown to the proud of the drunkards

Isaiah 28:3
HEB:בְּרַגְלַ֖יִם תֵּֽרָמַ֑סְנָה עֲטֶ֥רֶת גֵּא֖וּת שִׁכּוֹרֵ֥י
NAS: The proud crown of the drunkards
KJV:The crown of pride, the drunkards
INT: foot is trodden crown the proud of the drunkards

Isaiah 28:5
HEB:יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת לַעֲטֶ֣רֶת צְבִ֔י וְלִצְפִירַ֖ת
NAS: a beautiful crown And a glorious
KJV: of hosts be for a crown of glory,
INT: the LORD of hosts crown A beautiful diadem

Isaiah 62:3
HEB: וְהָיִ֛יתְ עֲטֶ֥רֶת תִּפְאֶ֖רֶת בְּיַד־
NAS:You will also be a crown of beauty
KJV:Thou shalt also be a crown of glory
INT: will also be a crown of beauty the hand

Jeremiah 13:18
HEB:יָרַד֙ מַרְאֲשׁ֣וֹתֵיכֶ֔ם עֲטֶ֖רֶת תִּֽפְאַרְתְּכֶֽם׃
NAS: For your beautiful crown Has come down
KJV: shall come down, [even] the crown of your glory.
INT: has come your principalities crown your beautiful

Lamentations 5:16
HEB: נָֽפְלָה֙ עֲטֶ֣רֶת רֹאשֵׁ֔נוּ אֽוֹי־
NAS:The crown has fallen from our head;
KJV:The crown is fallen [from] our head:
INT: has fallen the crown our head Woe

Ezekiel 16:12
HEB:עַל־ אָזְנָ֑יִךְ וַעֲטֶ֥רֶת תִּפְאֶ֖רֶת בְּרֹאשֵֽׁךְ׃
NAS: and a beautiful crown on your head.
KJV: and a beautiful crown upon thine head.
INT: in your ears crown beautiful your head

Ezekiel 21:26
HEB:הַמִּצְנֶ֔פֶת וְהָרִ֖ים הָֽעֲטָרָ֑ה זֹ֣את לֹא־
NAS: and take off the crown; this
KJV: and take off the crown: this [shall] not [be] the same:
INT: the turban and take the crown this not the same no

Ezekiel 23:42
HEB:אֶל־ יְדֵיהֶ֔ן וַעֲטֶ֥רֶת תִּפְאֶ֖רֶת עַל־
NAS: of the women and beautiful crowns on their heads.
KJV: and beautiful crowns upon their heads.
INT: on the hands crowns and beautiful on

Zechariah 6:11
HEB:וְזָהָ֖ב וְעָשִׂ֣יתָ עֲטָר֑וֹת וְשַׂמְתָּ֗ בְּרֹ֛אשׁ
NAS: make an [ornate] crown and set
KJV: and make crowns, and set
INT: and gold make an crown and set the head

Zechariah 6:14
HEB: וְהָעֲטָרֹ֗ת תִּֽהְיֶה֙ לְחֵ֙לֶם֙
NAS:Now the crown will become a reminder
KJV:And the crowns shall be to Helem,
INT:now the crown will become to Helem

Follow us:



Advertisements