They will be terrified,Painsand anguishwill takeholdof [them]; They will writhelike a woman in labor,They will lookat oneanotherin astonishment,Their facesaflame.
Therefore their inhabitantswere shortof strength,They were dismayedand putto shame;They were as the vegetationof the fieldand as the greenherb,As grasson the housetopsis scorchedbeforeit is grownup.
With the eastwindYou breakthe shipsof Tarshish.
As the pregnantwomanapproaches[the time] to givebirth,She writhes[and] criesout in her laborpains,Thuswere we beforeYou, O LORD.
"Whatwill you saywhenHe appointsoveryou-- And you yourselfhad taughtthem-- Former companionsto be headoveryou? Will not pangstakeholdof you Likea womanin childbirth?
Asknow,and seeIfa malecan givebirth.Whydo I seeeveryman[With] his handson his loins,as a woman in childbirth?And [why] have allfacesturnedpale?
For I hearda cryas of a woman in labor,The anguishas of one givingbirthto her firstchild,The cryof the daughterof Ziongaspingfor breath,Stretchingout her hands,[saying], "Ah,woeis me, for I faintbefore murderers."
"Whyhave I seen[it]? They are terrified,They are drawingback,And their mightymenare defeatedAnd have takenrefugein flight,Withoutfacingback;Terroris on everyside!"Declaresthe LORD.
"Keriothhas been capturedAnd the strongholdshave been seized,So the heartsof the mightymenof Moabin that dayWill be like the heartof a womanin labor.
Behold,He will mountup and swooplike an eagleand spreadout His wingsagainstBozrah;and the heartsof the mightymenof Edomin that daywill be like the heartof a womanin labor.
"Damascushas becomehelpless;She has turnedaway to flee,And panichas grippedher; Distressand pangshave takenholdof her Like a woman in childbirth.
"The kingof Babylonhas heardthe reportabout them, And his handshanglimp;Distresshas grippedhim, Agonylike a woman in childbirth.
The mightymenof Babylonhave ceasedfighting,They stayin the strongholds;Their strengthis exhausted,They are becoming[like] women;Their dwellingplacesare seton fire,The barsof her [gates] are broken.
and sayto the forestof the Negev,'Hearthe wordof the LORD:thussaysthe LordGOD,"Behold,I am about to kindlea firein you, and it will consumeeverygreentreein you, as well as everydrytree;the blazingflamewill not be quenchedand the wholesurfacefrom southto northwill be burnedby it.
The painsof childbirthcomeupon him; He is not a wiseson,For it is not the timethat he should delayat the openingof the womb.
Beforethem the peopleare in anguish;Allfacesturnpale.
She is emptied!Yes, she is desolateand waste!Heartsare meltingand kneesknocking!Also anguishis in the wholebodyAnd alltheir facesare grownpale!
"Whenevera womanis in laborshe haspain,becauseher hourhas come;but whenshe givesbirthto the child,she no longerremembersthe anguishbecauseof the joythat a childhas been borninto the world.
Whilethey are saying,"Peaceand safety!"thendestructionwill comeupon them suddenlylikelabor painsupon a woman with child,and they will not escape.