Biblical Greek

Advertisements


Strong Greek #1263 - διαμαρτύρομαι diamarturomai (to affirm solemnly)


Original Word:διαμαρτύρομαι
Transliteration:diamarturomai
Definition:to affirm solemnly
Part of Speech:Verb
Phonetic Spelling:(dee-am-ar-too'-rom-ahee)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

charge, testify unto, witness.

From dia and martureo; to attest or protest earnestly, or (by implication) hortatively -- charge, testify (unto), witness.

see GREEK dia

see GREEK martureo


Thayer's Greek Lexicon

Strong's 1263: διαμαρτύρομαι

διαμαρτύρομαι; deponent middle; imperfect διεμαρτυρομην (Acts 2:40 Rec.); 1 aorist διεμαρτυράμην; in the Sept. mostly for הֵעִיד; often in Greek writings from Xenophon down; see a multitude of examples from them in Winers De verb. comp. etc. Part v., p. 20ff; to call gods and men to witness (διά, with the interposition of gods and men; cf. Ellicott (after Winer's) on 1 Timothy 5:21);

1.to testify, i. e. earnestly, religiously to charge: followed by an imperative Acts 2:40; ἐνώπιοντοῦΘεοῦκαίΧριστοῦἸησοῦ, 2 Timothy 4:1 (2 Kings 17:13; Xenophon, Cyril 7, 1, 17 σύμήπρότερονἐμβαλλετοῖςπολεμίοις, διαμαρτύρομαι, πρίν, etc.); also with ἐνώπιοντοῦΘεοῦκτλ. followed by ἵνα (cf. Buttmann, 237 (204)), 1 Timothy 5:21 (followed by μή, Exodus 19:21); followed by the infinitive 2 Timothy 2:14 (not Lachmann) (Nehemiah 9:26).

2.to attest, testify to, solemnly affirm: Acts 20:23; 1 Thessalonians 4:6; Hebrews 2:6; followed by ὅτι, Acts 10:42; with the dative of person to give solemn testimony to one,Luke 16:28; with the accusative of the object to confirm a thing by (the interposition of) testimony, to testify, cause it to be believed: τόνλόγοντοῦκυρίου, Acts 8:25; τόνεὐαγγέλιον, Acts 20:24; τήνβασιλείαντοῦΘεοῦ, Acts 28:23; for all the apostolic instruction came back finally to testimony respecting things which they themselves had seen or heard, or which had been disclosed to them by divine revelation (Acts 1:21; Acts 5:32; Acts 10:41; Acts 22:18); with the addition of εἰς and an accusative of the place unto which the testimony is borne: τάπερίἐμοῦεἰςἹερουσαλήμ, Acts 23:11; with the addition of a dative of the person to whom the testimony is given: τοῖςἸουδαίοιςτόνΧριστόνἸησοῦν, the Messianic dignity of Jesus, Acts 18:5; Ἰουδαίοις ... τήν ... μετάνοιανκαίπίστιν, the necessity of repentance and faith, Acts 20:21 (τῇἹερουσαλήμτάςἀνομίας, into what sins she has fallen, Ezekiel 16:2).

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 1263. διαμαρτύρομαι (diamarturomai) — 15 Occurrences

Luke 16:28 - V-PSM/P-3S
GRK:ἀδελφούς ὅπως διαμαρτύρηται αὐτοῖς ἵνα
NAS: in order that he may warn them, so
KJV: that he may testify unto them,
INT: brothers so that he might warn them that

Acts 2:40 - V-AIM-3S
GRK:λόγοις πλείοσιν διεμαρτύρατο καὶ παρεκάλει
NAS: words he solemnly testified and kept on exhorting
KJV: other words did he testify and exhort,
INT: words many he earnestly testified and exhorted

Acts 8:25 - V-APM-NMP
GRK:μὲν οὖν διαμαρτυράμενοι καὶ λαλήσαντες
NAS: So, when they had solemnly testified and spoken
KJV: And they, when they had testified and
INT: indeed therefore having earnestly testified and having spoken

Acts 10:42 - V-ANM
GRK:λαῷ καὶ διαμαρτύρασθαι ὅτι οὗτός
NAS: to the people, and solemnly to testify that this
KJV: and to testify that
INT: people and to testify fully that he

Acts 18:5 - V-PPM/P-NMS
GRK:ὁ Παῦλος διαμαρτυρόμενος τοῖς Ἰουδαίοις
NAS: to the word, solemnly testifying to the Jews
KJV: in the spirit, and testified to the Jews
INT: Paul earnestly testifying to the Jews

Acts 20:21 - V-PPM/P-NMS
GRK:διαμαρτυρόμενος Ἰουδαίοις τε
NAS:solemnly testifying to both Jews
KJV:Testifying both to the Jews,
INT:earnestly testifying to Jewish both

Acts 20:23 - V-PIM/P-3S
GRK:κατὰ πόλιν διαμαρτύρεταί μοι λέγον
NAS: Spirit solemnly testifies to me in every
KJV: Ghost witnesseth in every
INT: in every city fully testifies to me saying

Acts 20:24 - V-ANM
GRK:κυρίου Ἰησοῦ διαμαρτύρασθαι τὸ εὐαγγέλιον
NAS: Jesus, to testify solemnly of the gospel
KJV: Jesus, to testify the gospel
INT: Lord Jesus to testify fully the gospel

Acts 23:11 - V-AIM-2S
GRK:ὡς γὰρ διεμαρτύρω τὰ περὶ
NAS: Take courage; for as you have solemnly witnessed to My cause
KJV: for as thou hast testified of me
INT: as indeed you did fully testify the things concerning

Acts 28:23 - V-PPM/P-NMS
GRK:οἷς ἐξετίθετο διαμαρτυρόμενος τὴν βασιλείαν
NAS: and he was explaining to them by solemnly testifying about the kingdom
KJV: he expounded and testified the kingdom
INT: to whom he expounded fully testifying the kingdom

1 Thessalonians 4:6 - V-AIM-1P
GRK:ὑμῖν καὶ διεμαρτυράμεθα
NAS: told you before and solemnly warned [you].
KJV: you and testified.
INT: you and fully testified

1 Timothy 5:21 - V-PIM/P-1S
GRK:Διαμαρτύρομαι ἐνώπιον τοῦ
NAS:I solemnly charge you in the presence
KJV:I charge [thee] before God,
INT:I earnestly testify before

2 Timothy 2:14 - V-PPM/P-NMS
GRK:Ταῦτα ὑπομίμνησκε διαμαρτυρόμενος ἐνώπιον τοῦ
NAS: [them] of these things, and solemnly charge [them] in the presence
KJV: put [them] in remembrance, charging [them] before
INT: These things put in remembrance of testifying earnestly before

2 Timothy 4:1 - V-PIM/P-1S
GRK:Διαμαρτύρομαι ἐνώπιον τοῦ
NAS:I solemnly charge [you] in the presence
KJV: I charge [thee] therefore before
INT:I earnestly testify before

Hebrews 2:6 - V-AIM-3S
GRK:διεμαρτύρατο δέ πού
NAS: But one has testified somewhere,
KJV: in a certain place testified, saying,
INT:fully testified moreover somewhere