Génesis 16 - Biblia Nacar-Colunga1 Sarai, la mujer de Abram, no tenía hijos. Pero tenia una esclava egipcia de nombre Agar, 2 y dijo a Abram: “Mira, Yahvé me ha hecho estéril; entra, pues, a mi esclava, a ver si por ella puedo tener hijos.” Escuchó Abram a Sarai,' 3 Tomó, pues, Sarai, la mujer de Abram, a Agar, su esclava egipcia, al cabo de diez años de habitar Abram en la tierra de Canaán, y se la dio por mujer a su marido, Abram. 4 Entró éste a Agar, que concibió, y, viendo que había concebido, miraba con desprecio a su señora. 5 Dijo, pues, Sarai a Abram: “Mi afrenta sobre ti cae; yo puse mi esclava en tu seno, y ella, viendo que ha concebido, me desprecia. Juzgue Yahvé entre ti y mí.” 6 Y Abram dijo a Sarai: “He aquí que en tus manos está tu esclava; haz con ella como bien te parezca.” Maltratóla Sarai, y ella huyó de su presencia;' 7 la encontró el ángel de Yahvé junto a la fuente que hay en el desierto, camino de Sur, 8 y le dijo: “Agar, esclava de Sarai, ¿de dónde vienes y adónde vas?”; y le respondió ella: “Voy huyendo de Sarai, mi señora.” 9 “Vuelve a tu señora — le dijo el ángel de Yahvé — y humíllate bajo su mano”;' 10 y añadió: “Yo multiplicaré tu descendencia.” Que por lo numerosa no podrá contarse. 11 Mira, has concebido y parirás un hijo, y le llamarás Ismael, porque ha escuchado Yahvé tu aflicción. 12 Será un onagro de hombre; su mano contra todos, y las manos de todos contra él, y habitará frente a todos sus hermanos.” 13 Dio Agar a Yahvé, que le había hablado, el nombre de tú eres El-Roi, pues se dijo: “¿No he visto también aquí al que me ve?” 14 Por eso llamó al pozo Ber-Jai-Roi. Es el que está entre Cades y Barad. 15 Parió Agar a Abram un hijo, y le dio Abram el nombre de Ismael. 16 Tenía Abram ochenta y seis años cuando Agar parió a Ismael. |
Alberto Colunga Cueto, y Eloíno Nácar Fúster. 1944©