Génesis 16:6 - Biblia Nacar-Colunga

⁶ Y Abram dijo a Sarai: “He aquí que en tus manos está tu esclava; haz con ella como bien te parezca.” Maltratóla Sarai, y ella huyó de su presencia;'

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y respondió Abram a Sarai: He aquí, tu sierva está en tu mano; haz con ella lo que bien te parezca. Y como Sarai la afligía, ella huyó de su presencia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Abram respondió: —Mira, ella es tu sierva, así que haz con ella como mejor te parezca. Entonces Sarai comenzó a tratar a Agar con tanta dureza que al final ella huyó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Abram le contestó: 'Ahí tienes a tu esclava, haz con ella como mejor te parezca. Y como Saray la maltratara, ella huyó.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y dijo Abram a Saray: He aquí, tu sierva está en tus manos. Haz con ella lo que bien te parezca.° Entonces Saray la afligió, y ella huyó de su presencia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Respondió Abrán a Saray: 'Mira, tuya es la esclava; haz con ella lo que mejor te parezca'. Saray la maltrataba y entonces ella huyó.

Génesis 16:6 Cross References

Génesis 16:9

“Vuelve a tu señora — le dijo el ángel de Yahvé — y humíllate bajo su mano”;'

Génesis 24:10

Tomó el siervo diez de los camellos de su señor y se puso en camino, llevando consigo cuanto de bueno tenía su señor, y se dirigió a Aram Naharayim, a la ciudad de Najor.

Job 2:6

Yahvé replicó entonces a Satán: “Ahí lo tienes a tu disposición, pero guarda su vida.”

Éxodo 2:15

El faraón supo lo que había pasado, y buscaba a Moisés para darle muerte; pero éste huyó del faraón y se refugió en la tierra de Madián.'

Proverbios 14:29

Es tardo a la ira el prudente; el pronto a la ira hará muchas locuras.'

Proverbios 15:1

Una respuesta blanda calma la ira; una palabra áspera enciende la cólera.'

Proverbios 27:8

Como pajarillo fuera de su nido es el hombre fuera de su patria.

Proverbios 29:19

No con solas palabras se corrige el esclavo, porque entiende bien, pero de obedecer, nada.

Eclesiastés 10:4

Cuando un poderoso se enfurezca contra ti, no repliques, porque la mansedumbre impide grandes males.

Jeremías 38:5

Díjoles el rey Sedecías: En vuestras manos está, pues no puede el rey nada contra vosotros.

Josué 9:25

Estamos en tus manos; trátanos como te parezca bueno y justo tratarnos.”

1 Pedro 3:7

Igualmente vosotros, maridos, tratadlas con discreción, como a vaso más frágil, honrándolas como a coherederas de la gracia de vida, para que nada impida vuestras oraciones.