Lamentations 3:40 - The Scriptures 2009 Let us search and examine our ways, And turn back to יהוה. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Let us search and try our ways, And turn again to the LORD. Amplified Bible - Classic Edition Let us test and examine our ways, and let us return to the Lord! American Standard Version (1901) Let us search and try our ways, and turn again to Jehovah. Common English Bible We must search and examine our ways; we must return to the LORD. Catholic Public Domain Version NUN. Let us examine our ways, and seek out, and return to the Lord. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Nun. Let us search our ways, and seek and return to the Lord. |
And the runners went to all Yisra’ĕl and Yehuḏah with the letters from the sovereign and his leaders, and spoke according to the command of the sovereign, “Children of Yisra’ĕl, turn back to יהוה Elohim of Aḇraham, Yitsḥaq, and Yisra’ĕl, so that He returns to the remnant of you who have escaped from the hand of the sovereigns of Ashshur.
“For if you turn back to יהוה, your brothers and your children shall be shown compassion by their captors, even to return to this land. For יהוה your Elohim shows favour and compassion, and does not turn His face from you if you turn back to Him.”
Tremble, and do not sin. Speak within your heart on your bed, and be still. Selah.
Let the wrong forsake his way, and the unrighteous man his thoughts. Let him return to יהוה, who has compassion on him, and to our Elohim, for He pardons much.
“Because he sees and turns away from all the transgressions which he has done, he shall certainly live, he shall not die.
Therefore, return to your Elohim. Guard loving-commitment and right-ruling, and wait on your Elohim continually.
“I shall go, I shall return to My place, until they confess their guilt and seek My face, in their distress diligently search for Me, and say,
‘Come, and let us turn back to יהוה. For He has torn but He does heal us, He has stricken but He binds us up.
but declared first to those in Dammeseq and in Yerushalayim, and in all the country of Yehuḏah, and to the nations, that they should repent, and turn to Elohim, and do works worthy of repentance.
But let a man examine himself, and so let him eat of that bread and drink of that cup.
Examine yourselves whether you are in the belief – prove yourselves. Or do you not know yourselves, that יהושע Messiah is in you, unless you are disapproved.
“In your distress, when all these words shall come upon you in the latter days, then you shall return to יהוה your Elohim and shall obey His voice.