He judges among the nations, He shall fill the nations with dead bodies, He shall crush the Head over the mighty earth!
Isaiah 2:4 - The Scriptures 2009 And He shall judge between the nations, and shall reprove many peoples. And they shall beat their swords into ploughshares, and their spears into pruning hooks. Nation shall not lift up sword against nation, neither teach battle any more. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more. Amplified Bible - Classic Edition And He shall judge between the nations and shall decide [disputes] for many peoples; and they shall beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks. Nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more. [Mic. 4:1-3.] American Standard Version (1901) And he will judge between the nations, and will decide concerning many peoples; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning-hooks; nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more. Common English Bible God will judge between the nations, and settle disputes of mighty nations. Then they will beat their swords into iron plows and their spears into pruning tools. Nation will not take up sword against nation; they will no longer learn how to make war. Catholic Public Domain Version And he will judge the nations, and he will rebuke many peoples. And they shall forge their swords into plowshares, and their spears into sickles. Nation will not lift up sword against nation, neither will they continue to train for battle. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he shall judge the Gentiles and rebuke many people: and they shall turn their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation shall not lift up sword against nation, neither shall they be exercised any more to war. |
He judges among the nations, He shall fill the nations with dead bodies, He shall crush the Head over the mighty earth!
Be still, and know that I am Elohim; I am exalted among nations, I am exalted in the earth!
Causing all fighting to cease, Unto the end of the earth. He breaks the bow and shatters the spear; He burns the chariot with fire.
Arise, O Elohim, judge the earth, For You shall possess all the nations.
At the presence of יהוה. For He shall come, For He shall come to judge the earth. He judges the world in righteousness, And the peoples with His truth.
The work of righteousness shall be peace, and the service of righteousness be rest and safety forever.
And My people shall dwell in a home of peace, and in safe dwellings, and in undisturbed resting places,
for יהוה is our Judge, יהוה is our Inscriber, יהוה is our Sovereign, He saves us –
“See, My Servant whom I uphold, My Chosen One My being has delighted in! I have put My Spirit upon Him; He brings forth right-ruling to the nations.
“A crushed reed He does not break, and smoking flax He does not quench. He brings forth right-ruling in accordance with truth.
For every boot of one trampling in tumult, and coat rolled in blood, shall be used for burning and fuel of fire.
Of the increase of His rule and peace there is no end, upon the throne of Dawiḏ and over His reign, to establish it and sustain it with right-ruling and with righteousness from now on, even forever. The ardour of יהוה of hosts does this.
“And in that day I shall make a covenant for them with the beasts of the field, and with the birds of the heavens, and with the creeping creatures of the ground, when bow, and sword, and battle I break from the earth. And I shall make them lie down in safety.
“And I shall take you as a bride unto Me in trustworthiness, and you shall know יהוה.
“Beat your ploughshares into swords and your pruning-hooks into spears, let the weak say, ‘I am strong.’ ”
“Let the nations be aroused, and come up to the Valley of Yehoshaphat. For there I shall sit to judge all the nations on every side.
And He shall judge among many peoples, and reprove strong nations afar off. They shall beat their swords into plough shares, and their spears into pruning hooks – nation shall not lift up sword against nation, neither teach battle any more.
“And I shall cut off the chariot from Ephrayim and the horse from Yerushalayim. And the battle bow shall be cut off. And He shall speak peace to the nations, and His rule is from sea to sea, and from the River to the ends of the earth.
because He has set a day on which He is going to judge the world in righteousness by a Man whom He has appointed, having given proof of this to all by raising Him from the dead.”
And I saw the heaven opened, and there was a white horse. And He who sat on him was called Trustworthy and True, and in righteousness He judges and fights.
“Those who oppose יהוה are shattered, from the heavens He thunders against them. יהוה judges the ends of the earth, and gives strength to His sovereign, and exalts the horn of His anointed.”