2 Kings 23:26 - The Scriptures 2009 However, יהוה did not turn from the fierceness of His great wrath, with which His wrath burned against Yehuḏah, because of all the provocations with which Menashsheh had provoked Him. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Notwithstanding the LORD turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations that Manasseh had provoked him withal. Amplified Bible - Classic Edition Still the Lord did not turn from the fierceness of His great wrath, kindled against Judah because of all the provocations with which Manasseh had provoked Him. American Standard Version (1901) Notwithstanding, Jehovah turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations wherewith Manasseh had provoked him. Common English Bible Even so, the LORD didn’t turn away from the great rage that burned against Judah on account of all that Manasseh had done to make him angry. Catholic Public Domain Version Yet truly, the Lord did not turn away from the wrath of his great fury, his fury which was enraged against Judah because of the provocations by which Manasseh had provoked him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But yet the Lord turned not away from the wrath of his great indignation, wherewith his anger was kindled against Juda: because of the provocations, wherewith Manasses had provoked him. |
“Go, inquire of יהוה for me, for the people and for all Yehuḏah, concerning the words of this book that has been found. For great is the wrath of יהוה that is kindled against us, because our fathers have not obeyed the words of this book, to do according to all that is written concerning us.”
And יהוה sent against him raiding bands of Kasdim, and raiding bands of Aram, and raiding bands of Mo’aḇ, and raiding bands of the children of Ammon. And He sent them against Yehuḏah to destroy it, according to the word of יהוה which He had spoken by His servants the prophets.
For this took place in Yerushalayim and Yehuḏah because of the displeasure of יהוה, until He had cast them out from His presence. And Tsiḏqiyahu rebelled against the sovereign of Baḇel.
Only at the mouth of יהוה this came upon Yehuḏah, to remove them from His presence, because of the sins of Menashsheh, according to all that he did,
and also because of the innocent blood that he shed. For he filled Yerushalayim with innocent blood, which יהוה would not forgive.
After all this, when Yoshiyahu had prepared the House, Neḵo sovereign of Mitsrayim came up to fight against Karkemish by the Euphrates. And Yoshiyahu went out against him.
But they were mocking the messengers of Elohim and despising His words and scoffing at His prophets, until the wrath of יהוה arose against His people, until there was no healing.
“Please, let the leaders of all the assembly stand. And let all those in our cities who have taken foreign women come at appointed times, together with the elders and judges of their cities, until the burning wrath of our Elohim is turned away from us in this matter.”
The displeasure of יהוה shall not turn back until He has done and established the purposes of His heart. In the latter days you shall understand it perfectly.