1 Peter 2:5 - The Scriptures 2009 you also, as living stones, are being built up, a spiritual house, a set-apart priesthood, to offer up spiritual slaughter offerings acceptable to Elohim through יהושע Messiah. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ. Amplified Bible - Classic Edition [Come] and, like living stones, be yourselves built [into] a spiritual house, for a holy (dedicated, consecrated) priesthood, to offer up [those] spiritual sacrifices [that are] acceptable and pleasing to God through Jesus Christ. American Standard Version (1901) ye also, as living stones, are built up a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ. Common English Bible You yourselves are being built like living stones into a spiritual temple. You are being made into a holy priesthood to offer up spiritual sacrifices that are acceptable to God through Jesus Christ. Catholic Public Domain Version be also yourselves like living stones, built upon him, a spiritual house, a holy priesthood, so as to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Be you also as living stones built up, a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ. |
Let my prayer be prepared before You as incense, The lifting up of my hands as the evening offering.
Slaughter thanksgiving to Elohim, And pay your vows to the Most High.”
Whoever slaughters praise esteems Me; And to him who prepares a way, I show the deliverance of Elohim.
‘and you shall be to Me a reign of priests and a set-apart nation.’ Those are the words which you are to speak to the children of Yisra’ĕl.”
But you shall be called, ‘Priests of יהוה,’ ‘Servants of our Elohim’ shall be said of you. You shall consume the strength of the nations, and boast in their esteem.
“And from them too I shall take for priests – for Lĕwites,” declares יהוה.
Take words with you, and return to יהוה. Say to Him, “Take away all crookedness, and accept what is good, and we render the bulls of our lips.
“For from the rising of the sun, even to its going down, My Name is great among nations. And in every place incense is presented to My Name, and a clean offering. For My Name is great among nations,” said יהוה of hosts.
I call upon you, therefore, brothers, through the compassion of Elohim, to present your bodies a living offering – set-apart, well-pleasing to Elohim – your reasonable worship.
to be a servant of יהושע Messiah to the nations, with the priestly duty of bringing the Good News of Elohim, so that the offering of the nations becomes acceptable, set apart by the Set-apart Spirit.
Do you not know that you are a Dwelling Place of Elohim and that the Spirit of Elohim dwells in you?
For we are fellow workers of Elohim, you are the field of Elohim, the building of Elohim.
Or do you not know that your body is the Dwelling Place of the Set-apart Spirit who is in you, which you have from Elohim, and you are not your own?
And what union has the Dwelling Place of Elohim with idols? For you are a Dwelling Place of the living Elohim, as Elohim has said, “I shall dwell in them and walk among them, and I shall be their Elohim, and they shall be My people."
So then, as we have occasion, let us do good to all, especially to those who are of the household of the belief.
But among his brothers Lĕwi has no inheritance. יהוה is his inheritance, as He has spoken to him.
being filled with the fruit of righteousness, through יהושע Messiah, to the esteem and praise of Elohim.
In fact, even if I am being poured out as a drink offering on the offering and service of your belief, I am glad and rejoice with you all.
Indeed I have all and more than enough. I have been filled, having received from Epaphroditos what you sent, a sweet-smelling fragrance, an acceptable offering, well-pleasing to Elohim.
And whatever you do in word or deed, do all in the Name of the Master יהושע, giving thanks to Elohim the Father through Him.
but if I delay, that you might know how you should behave in the House of Elohim, which is the assembly of the living Elohim – a strong support and foundation of the truth.
but Messiah as a Son over His own house, whose house we are if we hold fast the boldness and the boasting of the expectation firm to the end.
But you are a chosen race, a royal priesthood, a set-apart nation, a people for a possession, that you should proclaim the praises of Him who called you out of darkness into His marvellous light,
If anyone speaks, let it be as the Words of Elohim. If anyone serves, let it be as with the strength which Elohim provides, so that Elohim might be praised in it all through יהושע Messiah, to whom belong the esteem and the rule forever and ever. Amĕn.
Because it is time for judgment to begin from the House of Elohim. And if firstly from us, what is the end of those who do not obey the Good News of Elohim?
and has made us sovereigns and priests to His Elohim and Father, to Him be esteem and rule forever and ever. Amĕn.
Blessed and set-apart is the one having part in the first resurrection. The second death possesses no authority over these, but they shall be priests of Elohim and of Messiah, and shall reign with Him a thousand years.
“He who overcomes, I shall make him a supporting post in the Dwelling Place of My Elohim, and he shall by no means go out. And I shall write on him the Name of My Elohim and the name of the city of My Elohim, the renewed Yerushalayim, which comes down out of the heaven from My Elohim, and My renewed Name.
and made us sovereigns and priests to our Elohim, and we shall reign upon the earth.”