А Рахил видя, че тя не може да роди дете на Яков и се измъчваше от завист към сестра си. Затова тя заяви на Яков: „Дай ми деца! Ако ли не – ще умра.“
Първо Коринтяни 13:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Любовта е дълготърпелива, пълна с доброта, любовта не завижда, любовта не се превъзнася, не се гордее, Още версииЦариградски Любовта дълготърпи, благосклонна е; любовта не завижда; любовта не се превъзнося, не се гордее, Ревизиран Любовта дълго търпи <и> е милостива; любовта не завижда; любовта не се превъзнася, не се гордее, Новият завет: съвременен превод Любовта е търпелива и блага. Тя не завижда, не се хвали, Верен Любовта дълго търпи и е милостива, любовта не завижда, любовта не се превъзнася, не се гордее, Библия ревизирано издание Любовта дълго търпи и е милостива, любовта не завижда, любовта не се превъзнася, не се гордее, Библия синодално издание (1982 г.) Любовта е дълготърпелива, пълна с благост, любовта не завижда, любовта се не превъзнася, не се гордее, |
А Рахил видя, че тя не може да роди дете на Яков и се измъчваше от завист към сестра си. Затова тя заяви на Яков: „Дай ми деца! Ако ли не – ще умра.“
Те отказаха да се покоряват и не искаха да си спомнят чудесата, които Ти извърши за тях. Разбунтуваха се и решиха да се върнат в Египет като роби. Но понеже си Бог, Който обича да прощава, благ и милосърден, дълготърпелив, изпълнен с милост, Ти не ги изостави.
Пътищата му са неуспешни във всяко време. Твоите присъди са високо и далече от него. Всички свои неприятели презира.
Началото на свадата е като пробив на вода: отстъпи от свадата, преди да се е разпалила.
Който прикрива грешките, търси дружба, а който отново напомня за тях, отдалечава приятеля.
Ако духът на управника се надигне против тебе, остани спокоен, защото кротостта преодолява и големи грешки.
Затова са изпълнени с всякаква неправда, блудство, лукавство, алчност, злоба; пълни са със завист, убийства, разпри, измама, злонравие. Те клюкарстват,
И както подобава през деня, да се държим благоприлично – без срамни гощавки и пиянство, без сладострастие и разюзданост, без раздор и завист,
понеже сте плътски. И наистина, щом между вас има завист, вражда и разногласия, не сте ли плътски и не постъпвате ли по човешки?
Тези неща, братя, отнесох към себе си и към Аполос заради вас, за да се научите от нас да не мъдрувате повече от онова, което е написано, и да не се гордеете един с един учител, друг – с друг.
А вие сте се възгордели, вместо по-скоро да скърбите, за да бъде отстранен онзи измежду вас, който е извършил това нещо!
За яденето на идолски жертви е ясно, че всички имаме знание. Но знанието поражда гордост, а любовта е съзидателна.
Защото се страхувам, като дойда, да не би да ви намеря не такива, каквито желая, а и вие да ме намерите такъв, какъвто не желаете, да не би да има раздори, завист, гняв, караници, клевети, клюкарство, надменност, бъркотии.
Бъдете любезни един към друг, състрадателни, като си прощавате един на друг, тъй както и Бог ви е простил чрез Христос.
Наистина някои проповядват Христос от завист и увлечение по спорове, а други – от най-добри намерения.
като се укрепвате с цялата сила на Неговата величествена мощ за съвършено търпение и постоянство, като с радост
Никой да не ви отнема наградата с измама, чрез лъжесмирение и преклонение пред ангели, като се надува с лъжевидения и безразсъдно се гордее с плътския си ум.
И така, като свети и възлюбени Божии избраници, облечете се в милосърдие, благост, смирение, кротост, дълготърпение.
Призоваваме ви, братя – наставлявайте непорядъчните, утешавайте малодушните, подкрепяйте немощните, бъдете търпеливи към всички.
той е помрачен от гордост, нищо не знае и е пристрастен към празни разисквания и спорове, от които произлизат завист, разпри, хули, недостойни подозрения,
с кротост да наставлява противниците, та дано Бог им даде покаяние, за да познаят истината
Но ти проследи моето учение, начин на живот, намерения, вяра, твърдост, любов, търпение,
проповядвай словото, настоявай в подходящо и неподходящо време и без време, изобличавай, укорявай, увещавай с голямо търпение и поучавай по всякакъв начин.
Ето и ние някога бяхме неразумни, непокорни, заблудени, робувахме на разни желания и страсти, живеехме в злоба и завист, бяхме отвратителни и се мразехме един друг.
Или мислите, че Писанието напразно казва: „До ревност Бог обича духа, който е вселил у нас“?
И накрая, бъдете всички единомислени, състрадателни, братолюбиви, милосърдни, дружелюбни, смирени.