чуй тогава от небето и прости греха на служителите Си и на Своя народ Израил, тъй като си им посочил добрия път, по който да вървят, и дай дъжд на Своята земя, която си дал на Своя народ в наследство.
Псалми 68:10 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Боже, Ти оставяш да падне изобилен дъжд върху Твоето наследство и когато то изнемогваше, подкрепяше го. Цариградски Стадото ти се насели в него: Боже, промислил си за сиромаха чрез благостта си. Ревизиран Войската Ти се настани в него; Ти, Боже, си приготвил от благата Си за сиромаха. Верен Твоите живи обитаваха в него; Ти, Боже, си се погрижил в благостта Си за бедния. Библия ревизирано издание Войската Ти се настани в него; Ти, Боже, си приготвил от благата Си за сиромаха. Библия синодално издание (1982 г.) защото ревността за Твоя дом ме яде, и хулите на ония, които Те хулят, падат върху мене; Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Народът Ти се настани там; Ти, Боже, си приготвил от благата Си за сиромаха. |
чуй тогава от небето и прости греха на служителите Си и на Своя народ Израил, тъй като си им посочил добрия път, по който да вървят, и дай дъжд на Своята земя, която си дал на Своя народ в наследство.
Ти посещаваш земята и я напояваш, даваш ѝ изобилно плодородие: Божият поток винаги е пълен с вода; Ти подготвяш посевите.
Ти напояваш богато браздите ѝ, уравняваш буците ѝ, правиш я мека с напоителен дъжд, благославяш растителността.
И живеещите по всички краища на земята ще се уплашат от Твоите знамения. Ти правиш да се радват от изтока до запада.
Не давай на зверовете душата на Своята гургулица! Не забравяй живота на Своите сиромаси.
Ето Той удари скалата и потекоха води, рукнаха потоци. Може ли Той да даде хляб и да приготви месо за Своя народ?“
Те се събраха против Мойсей и Аарон и им казаха: „Стига толкова! Цялото общество, всички са святи и Господ е сред тях! Защо вие се поставяте по-горе от народа на Господа?“
слепи проглеждат и сакати прохождат, прокажени са очиствани и глухи започват да чуват, мъртви се възкресяват и на бедни се благовества.
А ти в отговор кажи пред Господа, своя Бог: „Моят баща беше скитащ арамеец, той отиде в Египет и живя като пришълец с малък брой хора, но там от него произлезе голям, силен и многоброен народ.
Той изправя слабия от праха, извисява бедния от калта, за да им даде място при велможите и да им даде в наследство славен престол. Наистина, основите на земята принадлежат на Господа, върху тях Той утвърди Вселената.