Псалми 116:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Той наклони ухо към мене и затова ще Го призовавам през всичките си дни. Цариградски че приклони ухото си към мене: И доде съм жив ще го призивам. Ревизиран Понеже приклони ухото Си към мене, Затова ще <Го> призовавам догдето съм жив. Верен защото Той приклони ухото Си към мен, и аз ще Го призовавам, докато съм жив. Библия ревизирано издание понеже приклони ухото Си към мене, затова ще Го призовавам, докато съм жив. Библия синодално издание (1982 г.) защото Неговата милост към нас е велика, и истината Господня (пребъдва) вечно. Алилуия. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г понеже приклони ухото Си към мене, затова ще Го призовавам, докато съм жив. |
Господи, при Тебе търся убежище, за да не се посрамя никога. Избави ме по силата на Своята справедливост,
наклони ухо към мене, побързай да ме избавиш. Бъди ми здрава скала, дом за прибежище, за да ме спасиш,
Песен. Псалом на Кореевите синове. За първия певец. По мелодията на махалат. Поучение на Еман Езрахит.
„Извиках в бедата към Господ и Той ме чу; извиках от вътрешността на подземния свят и Ти чу гласа ми.
Не се тревожете за нищо, но при всички случаи изричайте с благодарност пред Бога своите прошения чрез молитва и моление.