Псалми 31:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Господи, при Тебе търся убежище, за да не се посрамя никога. Избави ме по силата на Своята справедливост,

Цариградски

² Приклони към мене ухото си: Ускори да ме избавиш: Бъди ми силна крепост, Дом на утвърждение за да ме спасиш.

Ревизиран

² Приклони към мене ухото Си; побързай да ме избавиш; Бъди ми силна канара, укрепено здание, за да ме спасиш.

Верен

² Приклони към мен ухото Си, избави ме бързо; бъди ми канара на прибежище, дом укрепен, за да ме спасиш!

Библия ревизирано издание

² Приклони към мен ухото Си; побързай да ме избавиш; бъди ми силна канара, укрепено здание, за да ме спасиш.

Библия синодално издание (1982 г.)

² Блажен е онзи човек, комуто Господ няма да вмени грях, и в чийто дух няма лукавство!

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Приклони към мене ухото Си; побързай да ме избавиш; бъди ми силна канара, укрепено място, за да ме спасиш.

Псалми 31:2 Кръстосани препратки

Второ Царе 22:3

Моят Бог е моя скала – на Него аз се уповавам. Ти, мой щит, мое сигурно спасение, моя защита и мое прибежище, Ти, Спасителю мой, Ти ме избави от беди!

Йов 7:21

Изобщо не би ли могло да ми простиш греха и да снемеш от мене прегрешението ми? Защото ето ако сега аз лежа в праха, утре ще ме потърсиш, а няма да ме има.“

Псалми 102:2

Господи, чуй моята молитва и нека моите ридания да стигнат до Тебе!

Псалми 130:2

„Господи, чуй гласа ми, вслушай се внимателно в моите молби.

Псалми 143:7

Господи, по-скоро ми отговори! Моят дух отпадна. Не скривай лицето Си от мене и няма да съм като тези, които слизат в гроб.

Псалми 25:2

Боже мой, на Тебе се уповавам. Нека да не се посрамя никога, нека да не тържествуват над мене враговете ми,

Псалми 40:17

Да се радват и да се веселят заради Тебе всички, които Те търсят, и онези, които се стремят към спасение от Тебе, винаги да казват: „Велик е Господ!“

Псалми 62:7

Само Той е моя скала и мое спасение. Той е моя крепост. Няма да се огъна.

Псалми 69:17

Чуй ме, Господи, защото Твоята милост е блага. Обърни се към мене заради голямата Си милост.

Псалми 7:2

Господи, Боже мой, на Тебе се уповавам! Спаси ме от всички, които ме преследват, и ме избави,

Псалми 79:1

Псалом на Асаф. Боже, другите народи дойдоха в Твоето наследство, оскверниха святия Ти храм; превърнаха Йерусалим в развалини.

Псалми 86:1

Молитва на Давид. Господи, вслушай се в мене и ме чуй, защото съм слаб и беден.

Псалми 90:1

Молитва на Божия човек Мойсей. Господи, Ти си наше прибежище сега и завинаги.

Псалми 91:9

Защото ти каза: „Господ е мое упование“; ти избра Всевишния за свое прибежище.

Псалми 94:22

Господ обаче е моя защита и мой Бог, скала за мое убежище.

Притчи 22:17

Наклони ухо и слушай думите на мъдреците, и обърни сърцето си към моето поучение;

Исаия 33:16

той ще живее на високо място и скалите ще са негова крепост и защита. Хляб ще му се даде и вода няма да му липсва.

Лука 18:8

Казвам ви, ще ги защити много скоро! Но когато дойде Синът човешки, ще намери ли вяра на земята?“

Йоан 6:56

Който яде Моята плът и пие Моята кръв, пребъдва в Мене и Аз – в него.

Второзаконие 32:31

Но тяхната твърдина не е като нашата Твърдина; враговете ни нека сами да отсъдят това!

Първо Йоаново 4:12

Никой никога не е видял Бога. Ако се обичаме взаимно, Бог пребъдва в нас и любовта Му у нас е достигнала пълнота.