Псалми 31:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ наклони ухо към мене, побързай да ме избавиш. Бъди ми здрава скала, дом за прибежище, за да ме спасиш,

Цариградски

³ Защото ти си моя канара и твърдиня; И заради името си ръководи ме и управяй ме.

Ревизиран

³ Защото Ти си моя канара и крепост; Затова заради името Си ръководи ме и управяй ме.

Верен

³ Защото Ти си моя канара и моя крепост и заради Името Си води ме и ме направлявай.

Библия ревизирано издание

³ Защото Ти си моя канара и крепост; затова, заради името Си, ръководи ме и ме направлявай.

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Докле мълчах, изтощиха се костите ми от вседневното ми охкане,

Псалми 31:3 Кръстосани препратки

Неемия 9:12

Денем ги водеше с облачен стълб, нощем – със стълб от огън, за да им дадеш светлина по пътя, по който трябваше да вървят.

Неемия 9:19

Ти поради голямото Си милосърдие не ги остави в пустинята: облачният стълб беше непрестанно над тях денем, за да ги води по пътя, а огненият стълб – нощем, за да им свети по пътя, по който трябваше да вървят.

Псалми 102:3

Не скривай лицето Си от мене; наклони ухо към мене, когато съм в беда; побързай да ме чуеш, когато викам,

Псалми 116:2

Той наклони ухо към мене и затова ще Го призовавам през всичките си дни.

Псалми 139:24

Виж дали не вървя по лош път, води ме по вечния път!

Псалми 18:2

Тогава той каза: Ще Те възлюбя, Господи, сило моя!

Псалми 25:11

Господи, заради Своето име прости греха ми, защото е голям.

Псалми 25:5

Води ме по пътя на Своята истина и ме поучавай, защото Ти си Бог, моят Спасител. На Тебе се надявам всеки ден.

Псалми 25:9

насочва кротките към правда и ги учи на Своите пътища.

Псалми 43:3

Изпрати Своята светлина и Своята истина! Нека те ме водят и ме доведат до Твоята свята планина и до мястото, където Ти пребиваваш.

Псалми 71:3

Бъди ми закрила, на която винаги мога да разчитам. Ти си отредил моето спасение, защото си моя твърдина и моя крепост.

Псалми 79:9

Помогни ни, Боже, Спасителю наш, заради славата на Своето име! Спаси ни и прости греховете ни заради името Си!

Исаия 49:10

Те няма да страдат от глад и жажда и няма да пострадат от пек и слънце. Защото ще ги води Онзи, Който проявява милост към тях, и ще ги заведе при водни извори.

Йеремия 14:7

При все че нашите беззакония свидетелстват против нас, Господи, действай заради Своето име, защото отстъпничествата ни са многобройни, съгрешихме пред Тебе.

Лука 1:79

за да просвети онези, които са в тъмнина и смъртна сянка, и да насочи нозете ни в пътя на мира.“

Йоан 16:13

А когато дойде Той, Духът на истината, Той ще ви упъти към пълната истина. Защото няма да говори от Себе Си, а ще говори, каквото чуе, и ще ви възвестява бъдещето.

Ефесяни 1:12

за да бъдем за похвала на славата Му ние, които отпреди се надявахме на Христос.

Иисус Навин 7:9

Когато ханаанците и всички жители на страната чуят, ще ни обкръжат и ще направят да изчезне името ни от земята. Какво ще сториш тогава за великото Си име?“