Плачът на Йеремия 3:40 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Нека изпитаме и изследваме своите пътища и да се обърнем към Господа. Цариградски Да издирим пътищата си, и да изпитаме, и да се върнем при Господа. Ревизиран Нека издирим и изпитаме пътищата си, и нека се върнем при Господа. Верен Нека изследваме и изпитаме пътищата си и нека се върнем при ГОСПОДА! Библия ревизирано издание Нека издирим и изпитаме пътищата си и нека се върнем при Господа. Библия синодално издание (1982 г.) Нека изпитаме и изследваме своите пътища, и да се обърнем към Господа. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Нека издирим и изпитаме пътищата си, и нека се върнем при Господа. |
И вестоносците тръгнаха с писма от царя и първенците му по цялата израилска и юдейска земя, като казваха по заповед на царя: „Деца на Израил! Обърнете се към Господа, Бога на Авраам, Исаак и Израил! Тогава и Той ще се обърне към останалите от вас, които се избавихте от ръцете на асирийските царе.
Защото, ако се обърнете към Господа, вашите братя и деца ще намерят милост сред онези, които са ги пленили, и те ще се върнат в тази страна. Господ, вашият Бог, е благ и милостив и няма да ви изостави, ако се обърнете към Него.“
Нека грешникът изостави пътя си и злодеят – помислите си, и ще се обърне към Господа, към нашия Бог, и Той ще се смили над него, защото е многомилостив.
Защото той е разбрал и се е отвърнал от всичките си престъпления, които е извършил. Той непременно ще живее! Няма да умре!
Ще си отида, ще се върна на Своето място, докато те не се покаят и не Ме потърсят, докато не прибегнат към Мене в бедата си.
Елате, да се върнем при Господа! Защото Той ни нарани и Той ще ни изцери, порази ни и ще превърже раните ни.
а проповядвах, най-напред на жителите в Дамаск и в Йерусалим, после на цялата юдейска земя и на езичниците, да се покаят и да се обърнат към Бога, като вършат дела, достойни за покаяние.
Изследвайте себе си дали имате вяра. Изпитвайте сами себе си. Нима не разбирате, че Иисус Христос е във вас? Освен ако при изпитанието сте се оказали недостойни.
попаднал в нещастие. И когато в сетни дни те сполети всичко това, ти ще се обърнеш към Господа, твоя Бог, и ще послушаш гласа Му.