Плачът на Йеремия 3:40 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴⁰ Нека изпитаме и изследваме своите пътища, и да се обърнем към Господа.

Цариградски

⁴⁰ Да издирим пътищата си, и да изпитаме, и да се върнем при Господа.

Ревизиран

⁴⁰ Нека издирим и изпитаме пътищата си, и нека се върнем при Господа.

Верен

⁴⁰ Нека изследваме и изпитаме пътищата си и нека се върнем при ГОСПОДА!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁰ Нека изпитаме и изследваме своите пътища и да се обърнем към Господа.

Библия ревизирано издание

⁴⁰ Нека издирим и изпитаме пътищата си и нека се върнем при Господа.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴⁰ Нека издирим и изпитаме пътищата си, и нека се върнем при Господа.

Плачът на Йеремия 3:40 Кръстосани препратки

Второ Летописи 30:6

И тръгнаха бързоходци с писма от царя и от князете му по цялата земя Израилска и Иудея, и по заповед на царя казваха: деца Израилеви! Обърнете се към Господа, Бога Авраамов, Исааков и Израилев, и Той ще се обърне към тия, що са оцелели между вас от ръката на асирийските царе.

Второ Летописи 30:9

Кога се обърнете към Господа, братята ви и децата ви ще намерят милост у тия, които са ги пленили, и ще се върнат в тая земя; защото Господ, Бог наш, е благ и милосърден и няма да отвърне лице от вас, ако се обърнете към Него.

Псалми 4:4

Знайте, че Господ Си е отделил Своя светия; Господ чува, кога викам към Него.

Исаия 55:7

Нечестивецът да остави пътя си, и беззаконникът – помислите си, и да се обърне към Господа, нашия Бог, – и Той ще го помилува, защото е многомилостив.

Йезекиил 18:28

Защото той е видял и се е отвърнал от всички свои престъпления, каквито е вършил; той ще бъде жив, не ще умре.

Осия 12:6

Обърни се и ти към твоя Бог; спазвай милост и съд и уповавай се всякога на твоя Бог.

Осия 5:15

Ще тръгна, ще се върна в Моето място, докле те не се признаят за виновни и не потърсят лицето Ми.

Осия 6:1

В скръбта си те от ранно утро ще Ме търсят и ще казват: да идем и да се върнем при Господа! защото Той ни нарани – и Той ще ни изцели, порази – и ще превърже раните ни;

Деяния 26:20

но първом на жителите в Дамаск и Иерусалим, после на цялата Иудейска земя и на езичниците, проповядвах да се покаят и обърнат към Бога, като вършат дела, достойни за покаяние.

Първо Коринтяни 11:28

Но нека човек да изпитва себе си, и тогава да яде от хляба и да пие от чашата.

Първо Коринтяни 11:31

Защото, ако бихме изпитвали сами себе си, нямаше да бъдем съдени;

Второ Коринтяни 13:5

Изследвайте сами себе си, дали сте във вярата; сами себе си опитвайте. Или не се съзнавате, че Иисус Христос е във вас? Не съзнавате, само ако сте недостойни.

Второзаконие 4:30

Кога изпаднеш в скръб, и кога всичко това с време те постигне, ти ще се обърнеш към Господа, твоя Бог, и ще послушаш гласа Му.