Йезекиил 18:28 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ Защото той е разбрал и се е отвърнал от всичките си престъпления, които е извършил. Той непременно ще живее! Няма да умре!

Цариградски

²⁸ понеже се е смислил и се е върнал от всичките си беззакония които е сторил, непреманно ще живее, няма да умре.

Ревизиран

²⁸ Понеже се е смислил и се е обърнал от всичките престъпления които е сторил, непременно ще живее, няма да умре.

Верен

²⁸ Понеже е видял и се е обърнал от всичките престъпления, които е вършил, непременно ще живее, няма да умре.

Библия ревизирано издание

²⁸ Понеже се е опомнил и се е отвърнал от всички престъпления, които е извършил, непременно ще живее, няма да умре.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ Защото той е видял и се е отвърнал от всички свои престъпления, каквито е вършил; той ще бъде жив, не ще умре.

Йезекиил 18:28 Кръстосани препратки

Псалми 119:1

Блажени са тези, които живеят безупречно, които търсят опора в Закона на Господа.

Псалми 119:59

Размислях за моите пътища и насочвах живота си към Своите наредби.

Псалми 119:6

Тогава нямаше да съм посрамен, защото щях да съблюдавам всички Твои заповеди;

Йезекиил 12:3

А ти, сине човешки, приготви си необходимото за плена и се пресели посред бял ден пред очите им. Пресели се от своето място на друго място пред очите им. Може би те ще разберат, въпреки че са размирен род.

Йезекиил 18:14

Но ако той стане баща на син, който вижда всичките грехове, които баща му върши, който е внимателен и не постъпва по същия начин –

Йезекиил 18:21

Но ако беззаконникът се отвърне от всичките си грехове, които е извършил, и спазва всичките Ми заповеди, и върши това, което е праведно и справедливо, той непременно ще живее! Няма да умре!

Йезекиил 18:27

Но ако беззаконник се отвърне от греховността си, която е извършил, и стори това, което е праведно и справедливо, той ще запази живота си.

Йезекиил 18:29

Но Израилевият род казва: „Постъпката на Господа не е справедлива!“ Не са ли Моите постъпки прави, Израилеви роде? Не са ли твоите постъпки тези, които не са прави?

Йезекиил 18:31

Отхвърлете от себе си всичките си простъпки, които извършихте против Мене, и ще си направите ново сърце и нов дух. Защо да умрете, Израилеви роде?

Йезекиил 33:12

И ти, сине човешки, кажи на синовете на своя народ: „Праведността на праведника няма да го спаси, когато той съгреши, нито беззаконникът поради своето беззаконие ще загине, ако отстъпи от него, нито праведникът ще може да живее заради правдата си, ако започне да греши.

Второзаконие 32:29

О, да бяха разумни да проумеят и осъзнаят каква ще е тяхната участ!

Тит 2:14

Той отдаде Себе Си за нас, за да ни изкупи от всяко беззаконие и да ни очисти, за да бъдем за Него народ избран, ревностен към добри дела.