Еклисиаст 5:13 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Пропада то от случай лош и ето че роди се син, а празна е ръката му.

Цариградски

Има тежко зло което видях под слънцето: Богатство съхранявано от притежателя му за негова си повреда;

Ревизиран

Има тежко зло, което видях под слънцето, <именно>, Богатство пазено от притежателя му за собствената му вреда;

Верен

Има тежко зло, което видях под слънцето – богатство, пазено от притежателя му за негова вреда.

Библия ревизирано издание

Има тежко зло, което видях под слънцето, а именно: богатство, пазено от притежателя му за собствената му вреда;

Библия синодално издание (1982 г.)

А това богатство загива от злочести случки: роди му се син, и нищо няма в ръцете му.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Тежко зло видях под слънцето: богатство, пазено от притежателя му за негова вреда;

Еклисиаст 5:13 Кръстосани препратки

Битие 14:16

Така той възвърна цялото си имущество, както и племенника си Лот, възвърна и неговото имущество, а също и жените и хората.

Битие 19:14

Тогава Лот излезе и каза на годениците на дъщерите си: „Станете и излезте от това място, защото Господ ще унищожи този град.“ Но на годениците им се видя, че той се шегува.

Битие 19:26

А жената на Лот погледна назад и се превърна в солен стълб.

Йов 20:20

нямаше покой вътре у себе си, затова и богатствата му няма да го спасят.

Притчи 1:19

Такива са пътищата на всеки, който придобива чрез грабеж. Заграбеното отнема живота на новия си господар.

Притчи 1:32

Защото неразумните ще бъдат убити от своето отстъпничество, а глупците – погубени от безгрижието си;

Притчи 11:4

Богатството не е от полза в Деня на гнева, а правдата спасява от смърт.

Притчи 23:4

Не се старай да придобиеш богатство; не насочвай мислите си към това.

Притчи 27:24

защото имотът не е вечен, а и богатството нима преминава от род в род?

Еклисиаст 4:8

ето – самотник, той си няма никого. Няма ни син, нито брат, а пък за тежкия му труд няма край. Очите му са ненаситни на богатство. Той казва: „За кого ли се трудя и себе си лишавам от блага?“ И това е пак суета и мъчителен гнет.

Еклисиаст 5:14

И както е излязъл гол от майчина утроба, гол ще се върне, както е дошъл; и нищо той няма да вземе от изнурителния си труд, нищо, което би могъл да отнесе в ръка.

Еклисиаст 8:9

Аз видях всичко това, когато насочвах мислите си към всяко нещо, което става под слънцето – във време, когато човек властва над човека, за да му вреди.

Исаия 2:20

В този ден човекът ще захвърли сребърните си и златните си идоли, които му бяха направени за покланяне – за да изпълзят къртиците и прилепите

Софония 1:18

Нито среброто им, нито златото им могат да ги спасят в деня на гнева на Господа и от огъня на ревността Му ще бъде погълната цялата тази земя. Защото Той е подготвил погибел за всички жители на земята, и при това внезапно.“

Лука 16:19

Имаше един богат човек, който ходеше облечен в дрехи от пурпур и скъп лен и всеки ден се наслаждаваше на богата трапеза.

Лука 19:8

А Закхей пристъпи и рече на Господ: „Ето половината от имота си, Господи, давам на сиромаси; ако пък от някого съм взел нещо чрез измама, ще го върна четворно.“