Ирод събра всички главни свещеници и законоучители на народа и ги попита къде е трябвало да се роди Месията.
Йоан 8:3 - Новият завет: съвременен превод Законоучителите и фарисеите доведоха една жена, която беше уличена в съпружеска изневяра, изправиха я пред множеството Още версииЦариградски И доведоха книжниците и Фарисеите при него една жена хваната в прелюбодейство, и, като я поставиха на сред, Ревизиран И книжниците и фарисеите доведоха при Него една жена уловена в прелюбодейство и, като я поставиха насред, казаха Му: Верен А книжниците и фарисеите доведоха (при Него) една жена, хваната в прелюбодейство, и като я поставиха по средата, Му казаха: Съвременен български превод (с DC books) 2013 Тогава книжниците и фарисеите доведоха една жена, уловена в прелюбодейство, и като я поставиха в средата, Библия ревизирано издание И книжниците и фарисеите доведоха при Него една жена, хваната в прелюбодейство, и като я поставиха насред, Му казаха: Библия синодално издание (1982 г.) Тогава книжниците и фарисеите доведоха при Него една жена, уловена в прелюбодейство, и като я поставиха насред, |
Ирод събра всички главни свещеници и законоучители на народа и ги попита къде е трябвало да се роди Месията.
Рано сутринта той се върна в храма. Всички хора се събраха около него и той седна и започна да ги учи.
и казаха на Исус: „Учителю, тази жена беше заловена на местопрестъплението, тя изневери на съпруга си.
Когато чуха това, хората започнаха да си тръгват един по един, като първи си тръгнаха по-възрастните, и Исус остана сам с жената, която все още стоеше там.
Изправиха апостолите отпред и започнаха да ги разпитват: „С каква власт и от чие име извършихте това?“
И така, ако тя стане жена на друг мъж, докато съпругът й е жив, законът казва, че е прелюбодейка, но ако съпругът й умре, тя е свободна от брачния закон и няма да извърши прелюбодеяние, ако стане жена на друг мъж.