Евреи 10:13 - Новият завет: съвременен превод

Сега чака, докато враговете му бъдат подчинени на властта му,

Още версии

Цариградски

та чака докле се положат враговете му подножие на нозете му.

Ревизиран

та оттогава нататък чака, докле се положат враговете Му за Негово подножие.

Верен

и оттогава насам чака, докато враговете Му се положат за Негово подножие.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

очаквайки по-нататък враговете Му да бъдат поставени като подножие на нозете Му.

Библия ревизирано издание

и оттогава насам чака, докато се положат враговете Му за Негово подножие.

Библия синодално издание (1982 г.)

очаквайки по-нататък, докле враговете Му бъдат турени подножие на нозете Му.

Евреи 10:13 Кръстосани препратки

Матей 22:44

«Господ каза на моя Господ: Седни от дясната ми страна, докато сложа твоите врагове в краката ти.» Псалм 110:1

Марк 12:36

Самият Давид, вдъхновен от Святия Дух, каза: «Господ каза на моя Господ: Седни от дясната ми страна, докато сложа твоите врагове в краката ти.» Псалм 110:1

Лука 20:43

докато подчиня твоите врагове на властта ти.» Псалм 110:1

Деяния 2:35

докато подчиня твоите врагове на властта ти.» Псалм 110:1

Първо Коринтяни 15:25

Защото Христос трябва да царува, докато Бог не постави всички врагове под краката му.

Евреи 1:13

Нима има ангел, на когото Бог някога е казвал: „Седни от дясната ми страна, докато подчиня твоите врагове на властта ти“? Псалм 110:1