Псалми 23:3 - Библия синодално издание (1982 г.)

Кой ще възлезе на планината Господня, или кой ще застане на Неговото свето място?

Цариградски

Възвраща душата ми. Води ме през пътеки на правда заради името си.

Ревизиран

Освежава душата ми; Води ме през прави пътеки заради името Си.

Верен

Освежава душата ми, води ме в пътеки на правда заради Името Си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

подкрепя моята душа, насочва ме по правилния път и изпълнява Своето обещание.

Библия ревизирано издание

Освежава душата ми; води ме през прави пътеки заради името Си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Освежава душата ми; води ме през прави пътеки заради името Си.

Псалми 23:3 Кръстосани препратки

Йов 33:30

за да отведе душата му от гроба и да го просвети със светлината на живите.

Псалми 106:8

Да славят Господа за милостта Му и за чудните Му дела към синовете човешки:

Псалми 19:7

Сега познах, че Господ спасява Своя помазаник, отговаря му от светите Си небеса с мощта на Своята спасяваща десница.

Псалми 31:3

Докле мълчах, изтощиха се костите ми от вседневното ми охкане,

Псалми 31:4

защото денем и нощем тежеше над мене Твоята ръка; свежестта ми изчезна като през лятна засуха.

Псалми 34:3

извади меч и пресечи пътя на гонителите ми; кажи на душата ми: Аз съм твое спасение!

Псалми 5:8

Аз пък, по Твоята велика милост, ще вляза в Твоя дом и ще се поклоня в светия Твой храм със страх пред Тебе.

Псалми 51:10

Аз пък съм в Божия дом като зеленееща се маслина, и се уповавам на милостта Божия навеки.

Псалми 79:9

Ти пренесе от Египет лозата, изгони народите и я посади;

Псалми 85:13

защото Твоята милост към мене е голяма: Ти избави душата ми от преизподния ад.

Притчи 4:11

Соча ти пътя на мъдростта, водя те по прави пътеки.

Притчи 8:20

Аз ходя по пътя на правдата, по пътеките на правосъдието,

Исаия 42:16

и ще поведа слепите по път, който те не знаят, ще ги водя по незнайни пътеки, тъмата ще направя светлина пред тях, и кривите пътеки – прави: ето какво ще направя Аз за тях, и няма да ги оставя.

Йеремия 31:25

Защото Аз ще напоя изморена душа и ще наситя всяка отмаляла душа.

Йеремия 31:8

Ето, Аз ще ги доведа от северната земя и ще ги събера от земните краища, сляп и хром, непразна и родилка заедно с тях, – голямо множество ще се върне тука.

Йезекиил 20:14

Но аз постъпих заради Моето име, за да се не хули то пред народите, пред чиито очи ги изведох.

Ефесяни 1:6

за да бъде хвалена славата на Неговата благодат, с която Той ни е облагодатствувал чрез Своя Възлюбен,

Откровение 3:19

Които Аз обичам, тях изобличавам и наказвам. И тъй, бъди ревностен и се покай.