Псалми 106:8 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ Да славят Господа за милостта Му и за чудните Му дела към синовете човешки:

Цариградски

⁸ Но ги спаси заради името си, За да направи голямо могуществото си.

Ревизиран

⁸ При все това <Бог> ги избави заради името Си, За да направи познато могъществото Си.

Верен

⁸ Но Той ги избави заради Името Си, за да направи познато могъществото Си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Но Той ги спаси заради името Си, за да покаже Своето могъщество.

Библия ревизирано издание

⁸ При все това Бог ги избави заради името Си, за да направи познато могъществото Си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ При все това Бог ги избави заради името Си, за да покаже могъществото Си.

Псалми 106:8 Кръстосани препратки

Псалми 111:6

Той няма да се поклати довека; във вечна памет ще остане праведникът.

Псалми 143:11

Избави ме и спаси от ръцете на синовете другородни, чиито уста говорят суетно и чиято десница е десница на лъжата.

Псалми 23:3

Кой ще възлезе на планината Господня, или кой ще застане на Неговото свето място?

Изход 15:6

Твоята десница, Господи, се прослави със сила; Твоята десница, Господи, съкруши неприятеля.

Изход 18:8

И разказа Моисей на тъста си за всичко, що Господ стори с фараона и с (всички) египтяни за Израиля, и за всички мъчнотии, каквито те срещнаха по пътя, и как Господ ги избави (от ръцете на фараона и от ръцете на египтяни).

Изход 9:16

но затова Аз те запазих, за да покажа над тебе силата Си, и за да бъде възвестено Моето име по цяла земя.

Исаия 48:9

Заради името Си отлагах Своя гняв и заради славата Си се сдържах да те не изтребя.

Йеремия 14:21

Не ни отхвърляй заради Твоето име; не унизявай престола на Твоята слава; спомни си, не разваляй Твоя завет с нас.

Йеремия 14:7

Макар нашите беззакония да свидетелствуват против нас, но Ти, Господи, върши с нас заради Твоето име; голямо е нашето отстъпничество, съгрешихме пред Тебе.

Йезекиил 20:14

Но аз постъпих заради Моето име, за да се не хули то пред народите, пред чиито очи ги изведох.

Йезекиил 20:22

но Аз отклоних ръката Си и постъпих заради Моето име, за да не се хули то пред народите, пред чиито очи ги изведох.

Йезекиил 20:44

И ще познаете, че Аз съм Господ, кога почна да постъпвам с вас заради Моето име не по вашите лоши пътища и вашите развратни дела, доме Израилев, – казва Господ Бог.

Йезекиил 20:9

Но Аз постъпих зарад Моето име, та да не се хули то пред народите, между които се те намираха, и пред чиито очи Аз им се открих, за да ги изведа из земята Египетска.

Римляни 9:17

Защото Писанието казва на фараона: „тъкмо за това те издигнах, за да покажа над тебе силата Си, и за да бъде името Ми проповядвано по цяла земя“.

Иисус Навин 4:24

за да познаят всички народи по земята, че ръката Господня е силна, и да се боите от Господа, вашия Бог, през всички дни.

Иисус Навин 7:9

Хананейци и всички жители на страната ще чуят, ще ни заобиколят и ще изтребят името ни от земята. И какво ще сториш тогава за великото Си име?

Първо Царе 12:22

а Господ няма да остави народа Си заради Своето велико име, понеже Господу беше угодно да ви избере за Свой народ;