Притчи 14:3 - Библия синодално издание (1982 г.)

В устата на глупеца е бичът на гордостта, а устата на мъдрите ги запазват.

Цариградски

В устата на безумния е пръчката на гордостта; А устните на мъдрите ще ги пазят.

Ревизиран

В устата на безумния има пръчка за гордостта <му>, А устните на мъдрите ще ги пазят.

Верен

В устата на безумния е бичът на гордостта, а устните на мъдрите ще ги пазят.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

В устата на глупеца е пръчката на гордостта му, а устата на мъдрите ще ги пазят.

Библия ревизирано издание

В устата на безумния има пръчка за гордостта му, а устните на мъдрите ще ги пазят.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

В устата на безумния е бичът на гордостта, а устните на мъдрите ще ги пазят.

Притчи 14:3 Кръстосани препратки

Йов 5:21

От бича на езика ще се укриеш, и не ще се уплашиш от опустошение, кога дойде.

Псалми 12:3

Докога ще измислям кроежи в душата си, и ще скърбя в сърцето си денем (и нощем)? Докога врагът ми ще се издига над мене?

Псалми 57:4

От самото си рождение са отстъпили нечестивите; от майчина си утроба се заблуждават, говорейки лъжа.

Притчи 12:6

Речите на нечестивците са засада за проливане кръв, а устата на праведните ги спасяват.

Притчи 13:3

Който пази устата си, той варди душата си; а който широко разтваря устата си, горко нему.

Притчи 14:4

Дето няма волове, яслите са празни; а от силата на воловете има голяма печалба.

Притчи 18:6

Устата на глупавия водят към свада, и думите му предизвикват бой.

Притчи 18:7

Езикът на глупавия е гибел за него, и устата му са примка за душата му.

Притчи 21:24

Горделивият злодей – името му е кощунник – действува в пламъка на гордостта.

Притчи 22:8

Който сее неправда, ще пожъне беда, и пръчката на гнева му ще изчезне. (Господ обича човек, който драговолно дава, и ще попълни недостига на делата му.)

Притчи 28:25

Горделивият разпаля крамола, а който се надява Господу, ще добрува.

Второ Петрово 2:18

Защото, като говорят надути празни думи, прелъстят в плътски похоти и разпътство ония, които напълно са се отдръпнали от живеещите в заблуда.

Откровение 12:11

Те го победиха с кръвта на Агнеца и със словото на своето свидетелство, и не милееха за душата си дори до смърт.

Откровение 3:10

Понеже ти запази словото на търпението Ми, и Аз ще те запазя от часа на изкушението, който има да дойде върху цялата вселена, За да изкуси живеещите на земята.

Първо Царе 2:3

Не продължавайте да говорите думи надменни; дръзки думи да не излизат из устата ви; защото Господ е Бог на знанието, и делата Му са обмислени.