Притчи 14:3 - Ревизиран

³ В устата на безумния има пръчка за гордостта <му>, А устните на мъдрите ще ги пазят.

Цариградски

³ В устата на безумния е пръчката на гордостта; А устните на мъдрите ще ги пазят.

Верен

³ В устата на безумния е бичът на гордостта, а устните на мъдрите ще ги пазят.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ В устата на глупеца е пръчката на гордостта му, а устата на мъдрите ще ги пазят.

Библия ревизирано издание

³ В устата на безумния има пръчка за гордостта му, а устните на мъдрите ще ги пазят.

Библия синодално издание (1982 г.)

³ В устата на глупеца е бичът на гордостта, а устата на мъдрите ги запазват.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ В устата на безумния е бичът на гордостта, а устните на мъдрите ще ги пазят.

Притчи 14:3 Кръстосани препратки

Йов 5:21

От бича на език ще бъдеш опазен, И не ще се уплашиш от погибел, когато дойде.

Псалми 12:3

Господ ще изтреби всичките ласкателни устни, Език, който говори големи неща.

Псалми 31:18

Нека онемеят лъжливите устни, Които говорят против праведния нахално, горделиво и презрително.

Псалми 57:4

Душата ми е всред лъвове; Лежа между пламнали човеци, <Между> човешки чада, чиито зъби са копия и стрели, И чиито език е остър меч.

Притчи 12:6

Думите на нечестивите са засада за кръвопролитие; А устата на праведните ще ги избавят.

Притчи 13:3

Който пази устата си, опазва душата си, А който отваря широко устните си ще погине.

Притчи 14:4

Дето няма волове, яслите са чисти, Но в силата на воловете е голямото изобилие.

Притчи 18:6

Устните на безумния причиняват препирни, И устата му предизвикват плесници.

Притчи 18:7

Устата на безумния са погибел за него, И устните му са примка за душата му.

Притчи 21:24

Присмивател се нарича оня горделив и надменен човек, Който действува с високоумна гордост.

Притчи 22:8

Който сее беззаконие ще пожъне бедствие, И жезълът на буйството му ще изчезне.

Притчи 28:25

Човек с надменна душа подига крамоли, А който уповава на Господа ще затлъстее.

Даниил 7:20

и за десетте рога, които бяха на главата му, и за другия <рог>, който излезе, и пред който паднаха три, <то ест>, за оня рог, който имаше очи и уста, които говореха надменно, и който наглед бе по-як от другарите си.

Второ Петрово 2:18

Защото, като говорят с надуто празнословие, те с разтленността подмамват в плътските страсти ония, които едвам избягват от живеещите в заблуда.

Откровение 12:11

А те го победиха чрез кръвта на Агнето и чрез словото на своето свидетелствуване; защото не обичаха живота си до <толкоз, щото да бягат от> смърт.

Откровение 3:10

Понеже си опазил Моята заповед да търпиш, то Аз ще опазя тебе от времето на изпитанието, което ще дойде върху цялата вселена да изпита ония, които живеят по земята.

Първо Царе 2:3

Не продължавайте да говорите горделиво; Да не излезе високомерие из устата ви; Защото Господ е Бог на знания, И от Него се претеглят делата.