Притчи 14:4 - Библия синодално издание (1982 г.)4 Дето няма волове, яслите са празни; а от силата на воловете има голяма печалба. Вижте главатаЦариградски4 Дето няма говеда яслите са чисти; Но изобилието на произведенията е в силата на воловете. Вижте главатаРевизиран4 Дето няма волове, яслите са чисти, Но в силата на воловете е голямото изобилие. Вижте главатаВерен4 Където няма говеда, яслите са чисти, но голямото изобилие идва от силата на воловете. Вижте главатаСъвременен български превод (с DC books) 20134 Където няма волове, яслите са празни, а чрез силата на вола идват големите добиви. Вижте главатаБиблия ревизирано издание4 Където няма волове, яслите са чисти, но в силата на воловете е голямото изобилие. Вижте главатаБиблейски текст: Ревизирано издание 2001 г4 Където няма волове, яслите са чисти, но от силата на воловете иде изобилна жетва. Вижте главата |