Притчи 14:24 - Библия синодално издание (1982 г.)

Венец на мъдрите е тяхното богатство, а глупостта на невежите си е глупост.

Цариградски

Венец на мъдрите е богатството им: Преимуществото на безумните е глупостта.

Ревизиран

Богатството на мъдрите е венец за тях, А глупостта на безумните е <всякога> глупост.

Верен

Венецът на мъдрите е тяхното богатство, а глупостта на простите е само глупост.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Венец на мъдрите е богатството им, а глупостта на глупците си остава глупост.

Библия ревизирано издание

Богатството на мъдрите е венец за тях, а глупостта на безумните е винаги глупост.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Богатството на мъдрите е венец за тях, а глупостта на безумните ражда глупост.

Притчи 14:24 Кръстосани препратки

Псалми 112:9

неплодната настанява вкъщи като майка, радваща се за децата! Алилуия!

Притчи 10:22

Благословението Господне – то обогатява, и не принася със себе си тъга.

Притчи 13:8

С богатството си човек изкупва живота си, а бедният и заплаха не слуша.

Притчи 14:23

От всеки труд има печалба, а от празнословие – само вреда.

Притчи 21:20

Ценно съкровище и тлъстина има в къщата на мъдрия, а глупавият човек ги разпилява.

Притчи 27:22

Грухай с черясло глупеца в чутура заедно със зърната, глупостта му не ще се отдели от него.

Исаия 33:6

И ще настанат твоите безопасни времена, изобилно спасение, мъдрост и знание; страхът от Господа ще бъде твое съкровище.

Лука 16:9

И Аз ви казвам: придобийте си приятели с неправедно богатство, та, кога осиромашеете, те да ви приемат във вечните живелища.