Притчи 14:23 - Библия синодално издание (1982 г.)

²³ От всеки труд има печалба, а от празнословие – само вреда.

Цариградски

²³ От всеки труд има полза, А от бледословието на устните само скудост.

Ревизиран

²³ От всеки труд има полза, А от бъбренето с устните само оскъдност.

Верен

²³ Във всеки труд има полза, а бърборенето с устни води само до бедност.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ От всеки труд има полза, а от празнословие има само вреда.

Библия ревизирано издание

²³ От всеки труд има полза, а от бъбренето с устните – само оскъдност.

Притчи 14:23 Кръстосани препратки

Притчи 28:19

Който си работи земята, ще се насища с хляб, а който подражава на празните, ще се насити с беднотия.

Притчи 12:24

Ръката на прилежните ще господарува, а ленивата ще бъде под данък.

Еклисиаст 5:3

Кога даваш оброк Богу, не се бави да го изпълниш, защото Той не благоволи към глупави: каквото си обрекъл, изпълни.

Йоан 6:27

Трудете се не за храна тленна, а за храна, която пребъдва до живот вечен и която ще ви даде Син Човеческий; защото върху Него е положил Своя печат Отец Бог.

Притчи 10:10

Който намигва с очи, докарва беда, а глупавият на уста ще се препъне.

Първо Тимотей 5:13

освен това, бидейки без работа, навикват да ходят от къща в къща; и не само са без работа, но са и бъбриви, любопитни и говорят, каквото не подобава.

Притчи 14:22

Не заблуждават ли се, които кроят зло? (не знаят милост и вярност, които вършат зло;) но милост и вярност има у добромислещите.

Притчи 14:24

Венец на мъдрите е тяхното богатство, а глупостта на невежите си е глупост.

Йов 28:10

в скали разсича канали, и окото му вижда всичко драгоценно;

Еклисиаст 3:9

Каква полза има работещият от онова, над което се труди?