Защото ние неизбежно ще умрем и сме като вода, разляна по земята, която не може да се събере. И пак Бог не отнема живот, но намира начин изгнаникът да не бъде напълно отхвърлен от Него.
Псалми 77:8 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Нима завинаги е престанала милостта Му? Завинаги ли е отпаднало обещанието Му? Цариградски Да ли престана милостта му за всегда? Пресече ли се словото му в род и род? Ревизиран Престанала ли е милостта Му за винаги? Пропада ли обещанието Му за всякога? Верен Милостта Му престанала ли е навеки? Престанало ли е словото Му от поколение в поколение? Съвременен български превод (с DC books) 2013 „Завинаги ли ни отхвърли Господ и няма да ли бъде вече благосклонен? Библия ревизирано издание Престанала ли е милостта Му завинаги? Пропада ли обещанието Му завинаги? Библия синодално издание (1982 г.) и да не бъдат като бащите – род упорит и бунтовен, непостоянен по сърце и неверен Богу по дух. |
Защото ние неизбежно ще умрем и сме като вода, разляна по земята, която не може да се събере. И пак Бог не отнема живот, но намира начин изгнаникът да не бъде напълно отхвърлен от Него.
Докога ще имам борба в душата си, болки в сърцето си всеки ден? Докога ще се превъзнася неприятелят ми над мене?
Асафово поучение. Боже, защо си ни отхвърлил завинаги? Защо дими гневът Ти против овцете на пасбището Ти?
Когато клоните му изсъхнат, ще се отчупят, и жените ще дойдат да ги изгорят. Защото са неразумен народ. Затова Творецът им не ще ги пожали и Създателят им не ще се смили над тях.
Защо е постоянна болката ми и раната ми – тъй тежка, че не приема изцеление? Нима ще бъдеш като измамлив извор, като непостоянни води?
Според броя на дните, през които оглеждахте земята – четиридесет дни, всеки ден за една година – четиридесет години ще теглите заради беззаконията си и ще познаете какво е Аз да съм неблагоразположен.
Бог не е човек, че да лъже, нито човешки син, че да се разкае. Той ли ще каже и не ще го стори? Той ли ще обещае и не ще изпълни?
Обаче това не значи, че е пропаднало Божието обещание; защото не всички които произлизат от Израил са Израил,
Господ не забавя това, което е обещал, според както някои разбират бавенето, но заради вас търпи дълго време; понеже не иска да погинат някои, но всички да дойдат на покаяние.