Псалми 77:7 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Господ довека ли ще отхвърля? Не ще ли вече да покаже благоволение?

Цариградски

⁷ Да ли ще негодува Господ вечно? И не ще ли да е вече милостив?

Ревизиран

⁷ Господ до века ли ще отхвърля? Не ще ли вече да покаже благоволение?

Верен

⁷ Господ до века ли ще отхвърля и няма вече да покаже благоволение?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Шептя песните си нощем; със сърцето си размислям и духът ми се пита:

Библия ревизирано издание

⁷ Господ довека ли ще отхвърля? Няма ли вече да покаже благоволение?

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ да възлагат надеждата си на Бога, да не забравят делата Божии, да пазят Неговите заповеди

Псалми 77:7 Кръстосани препратки

Псалми 37:24

Ако падне, не ще се повали, защото Господ държи ръката му.

Псалми 4:5

Принасяйте жертви на правда и надявайте се на Господа.

Псалми 44:9

Но сега Ти си ни отхвърлил и посрамил, и не излизаш вече с нашите войски.

Псалми 74:1

Асафово поучение. Боже, защо си ни отхвърлил завинаги? Защо дими гневът Ти против овцете на пасбището Ти?

Псалми 79:5

Докога, Господи? Ще се гневиш ли винаги? Ще гори ли като огън ревността Ти?

Псалми 85:1

За диригента, псалом на Кореевите потомци. Господи, Ти си се показал благосклонен към земята Си, върнал си Яков от плен.

Псалми 85:5

Винаги ли ще бъдеш разгневен срещу нас? Ще продължаваш ли да се гневиш из род в род?

Псалми 89:38

Но Ти си отхвърлил помазаника Си, отказал си се от него, и си му се разгневил.

Псалми 89:46

Докога, Господи? Ще се криеш ли винаги? Ще гори ли като огън гневът Ти?