Притчи 28:5 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Злите човеци не разбират правосъдието; но тези, които търсят Господа, разбират всичко.

Цариградски

Лошите человеци не разумяват правосъдие; Но тези които търсят Господа разумяват всичко.

Ревизиран

Злите човеци не разбират правосъдие, Но тия, които търсят Господа разбират всичко.

Верен

Злите хора не разбират правото, а тези, които търсят ГОСПОДА, разбират всичко.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Злодеите не разбират какво е справедливост, а онези, които търсят Господа, разбират всичко.

Библия ревизирано издание

Злите хора не разбират от правосъдие, но тези, които търсят Господа, разбират всичко.

Библия синодално издание (1982 г.)

Лошите люде не разбират от справедливост, а ония, които търсят Господа, всичко разбират.

Притчи 28:5 Кръстосани препратки

Псалми 119:100

По-разумен съм от старите, защото опазих Твоите заповеди.

Псалми 119:98

Твоите заповеди ме правят по-мъдър от неприятелите ми, защото те са винаги с мене.

Псалми 25:14

Тайната на Господа е с онези, които се боят от Него, и ще им покаже завета Си.

Псалми 92:6

Несмислен човек не знае това, нито го разбира безумен,

Притчи 15:24

За мъдрия пътят на живота води нагоре, за да се отклони от шеол долу.

Притчи 2:9

Тогава ще разбереш какво е правда и справедливост, правота, да, всеки добър път.

Притчи 24:7

Мъдростта е непостижима за безумния; той не отваря устата си при портата.

Исаия 1:3

Волът познава стопанина си и оселът – яслите на господаря си; но Израил не знае, Моят народ не разсъждава.

Исаия 44:18

Те не знаят нищо, нито разсъждават; защото са замазани очите им, за да не гледат, и затворени са сърцата им, за да не разбират.

Исаия 6:9

И каза: Иди, кажи на този народ: С уши непрестанно ще чувате, но няма да схващате, с очи непрестанно ще виждате, но няма да разбирате.

Йеремия 4:22

Защото Моят народ е безумен, не Ме познава; глупави чада са и нямат разум; мъдри са да вършат зло, но да вършат добро не умеят.

Амос 3:10

Защото – казва Господ, – онези, които трупат в палатите си плячка от насилие и грабеж, не знаят да вършат право.

Йоан 7:17

Ако иска някой да върши Неговата воля, ще познае дали учението е от Бога, или Аз от Себе Си говоря.

Послание на Яков 1:5

Но ако на някой от вас не достига мъдрост, нека иска от Бога, Който дава щедро на всички, без да укорява, и ще му се даде.

Първо Йоаново 2:20

А вие сте помазани от Святия и знаете всичко.

Първо Йоаново 2:27

а колкото за вас, помазанието, което приехте от Него, пребъдва във вас и нямате нужда да ви учи някой; затова, както Неговото помазание ви учи на всичко и е истинно, а не лъжливо, пребъдвайте в Него, както и ви е научило да правите.