Притчи 28:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Лошите люде не разбират от справедливост, а ония, които търсят Господа, всичко разбират.

Цариградски

⁵ Лошите человеци не разумяват правосъдие; Но тези които търсят Господа разумяват всичко.

Ревизиран

⁵ Злите човеци не разбират правосъдие, Но тия, които търсят Господа разбират всичко.

Верен

⁵ Злите хора не разбират правото, а тези, които търсят ГОСПОДА, разбират всичко.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Злодеите не разбират какво е справедливост, а онези, които търсят Господа, разбират всичко.

Библия ревизирано издание

⁵ Злите хора не разбират от правосъдие, но тези, които търсят Господа, разбират всичко.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Злите човеци не разбират правосъдието; но тези, които търсят Господа, разбират всичко.

Притчи 28:5 Кръстосани препратки

Притчи 15:24

За мъдрия пътят на живота е нагоре, за да се отклони от преизподнята долу.

Притчи 2:9

Тогава ще разумееш правда и правосъдие, правота и всяка добра пътека.

Притчи 24:7

Мъдростта е твърде висока за глупавия; той не ще отвори уста при портите.

Исаия 1:3

Волът познава стопанина си, и оселът – яслите на господаря си; а Израил (Ме) не познава, Моят народ не разбира.

Исаия 44:18

Не знаят, нито разбират: Той им е затворил очите, за да не виждат, и сърцата им – за да не разбират.

Исаия 6:9

Тогава Той рече: иди и кажи на тоя народ: с уши ще чуете, и не ще разумеете, и с очи ще гледате – и не ще видите.

Йеремия 4:22

Това произлиза оттам, че Моят народ е глупав, не Ме познава: те са неразумни деца, и няма у тях разсъдък: те са умни за зло, ала не умеят да вършат добро,

Амос 3:10

Те не знаят да постъпват справедливо, казва Господ: с насилие и грабеж събират съкровища в чертозите си.

Йоан 7:17

който иска да върши волята Му, ще разбере, дали учението Ми е от Бога, или Аз от Себе Си говоря.

Послание на Яков 1:5

Ако ли някому от вас не достига мъдрост, нека проси от Бога, Който дава на всички щедро и без укор, – и ще му се даде.

Първо Йоаново 2:20

И вие имате помазание от Светаго и знаете всичко.

Първо Йоаново 2:27

И помазанието, което вие получихте от Него, пребъдва у вас, и нямате нужда да ви учи някой; но понеже самото това помазание ви учи на всичко и е истинско и нелъжовно, то пребъдвайте в него, според както ви е научило.