Йов 23:14 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Защото върши това, което е определено за мене; и много такива неща има у Него.

Цариградски

Защото върши което ми е определено; И много таквиз има у него.

Ревизиран

Защото върши това, което е определено за мене; И много такива неща има у Него.

Верен

Той завършва това, което ми е определено; и много такива неща има у Него.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Така Той ще изпълни това, което е решил за мене; и Той има много подобни замисли за мене.

Библия ревизирано издание

Защото върши това, което е определено за мен; и много такива неща има в Него.

Библия синодално издание (1982 г.)

Така, Той ще изпълни отреденото за мене, и подобно на това у Него има много.

Йов 23:14 Кръстосани препратки

Йов 10:13

Но и това си криел в сърцето Си; зная, че това е било в ума Ти –

Йов 23:13

Но Той е твърд и кой може да Го отклони? И каквото Той пожелае, това прави.

Йов 23:15

Затова се смущавам при присъствието Му; когато размишлявам, се боя от Него.

Йов 7:3

така на мене се дадоха за притежание безплодни месеци и нощи на печал ми се определиха.

Псалми 77:19

Твоят път в морето, пътеката Ти в големи води и следите Ти са незнайни.

Псалми 97:2

Облак и мрак са около Него; правда и съд са основа на престола Му.

Михей 6:9

Гласът Господен вика към града и мъдрият човек се бои от името Ти: Слушайте жезъла и Онзи, Който го е определил.

Римляни 11:33

О, колко дълбоко е богатството на премъдростта и знанието на Бога! Колко са непостижими Неговите закони и неизследими пътищата Му!

Първо Солуняни 3:3

за да не се разколебае никой от тези скърби; защото вие знаете, че за това сме определени.

Първо Солуняни 5:9

Защото Бог ни е определил не за гняв, а да получим спасение чрез нашия Господ Исус Христос,

Първо Петрово 2:8

и, „Камък, в Който да се спъват, и Канара, в Която да се съблазняват“; защото се спъват в словото и са непокорни, за което бяха и определени.