Йов 10:13 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ Но и това си криел в сърцето Си; зная, че това е било в ума Ти –

Цариградски

¹³ Но и това си криел ти в сърдцето си: Зная че това бе с тебе.

Ревизиран

¹³ Но при все туй, това си криел в сърцето Си; Зная, че това е било в ума Ти;

Верен

¹³ Но това си криел в сърцето Си – зная, че това е било у Теб:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Ето какво Ти криеше в сърцето Си и аз зная, че то беше в Твоя помисъл:

Библия ревизирано издание

¹³ Но при все това – това си криел в сърцето Си; зная, че това е било в ума Ти;

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ Но и това Ти криеше в сърцето Си, – зная, че това беше у Тебе, –

Йов 10:13 Кръстосани препратки

Йов 10:14

че ако съгреша, наблюдаваш ме и беззаконието ми няма да остане безнаказано.

Йов 23:13

Но Той е твърд и кой може да Го отклони? И каквото Той пожелае, това прави.

Йов 23:14

Защото върши това, което е определено за мене; и много такива неща има у Него.

Йов 23:9

наляво, където работи, но не мога да Го видя; крие се надясно и не Го виждам.

Исаия 45:15

Наистина Ти си Бог, Който се криеш, Боже Израилев, Спасителю!

Исаия 45:7

Аз създавам светлината и творя тъмнината; Правя мир, творя и зло! Аз, Господ, правя всичко това.

Плачът на Йеремия 3:37

Кой ще е онзи, който казва нещо, и то става, без да го е заповядал Господ?

Римляни 11:33

О, колко дълбоко е богатството на премъдростта и знанието на Бога! Колко са непостижими Неговите закони и неизследими пътищата Му!

Ефесяни 3:11

според предвечното намерение, което Той осъществи в Христа Исуса, нашия Господ,

Второзаконие 32:39

Вижте сега, че това съм Аз, Аз съм и освен Мене няма Бог; Аз убивам и Аз съживявам, Аз наранявам и Аз изцелявам; и няма кой да се избави от ръката Ми.