Псалми 22:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Боже мой, викам денем, но не отговаряш, и нощем – но няма покой за мене.

Цариградски

Но ти си Свет, Ти който обитаваш между Израилевите хвали.

Ревизиран

Но Ти си Светият, Който си възцарен между Израилевите хваления.

Верен

Но Ти си свят, Ти, който обитаваш между хваленията на Израил.

Библия ревизирано издание

Но Ти си Святият, Който си възцарен между Израилевите хваления.

Библия синодално издание (1982 г.)

подкрепя душата ми, насочва ме по пътя на правдата заради Своето име.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Но Ти си Святият, Който си възцарен сред Израилевите хваления.

Псалми 22:3 Кръстосани препратки

Йов 19:7

Ето аз викам: „Насилие!“, и никой не ми отговаря, викам за помощ, а съд няма.

Йов 30:20

Викам към Тебе и не ми отговаряш; стоя, а Ти само ме гледаш.

Псалми 145:17

Господ е справедлив във всичките Си пътища и благ във всичките Си дела.

Псалми 50:23

Който принася прослава като жертва, почита Ме, и който изправя пътя си, ще получи Божието спасение.“

Псалми 65:1

За първия певец. Псалом на Давид. Песен.

Псалми 88:2

Господи, Боже на моето спасение, ден и нощ зова към Тебе.

Псалми 99:9

Величайте нашия Господ Бог и Му се покланяйте на Неговата свята планина, защото нашият Господ Бог е свят.

Исаия 6:3

И извисяваха глас един към друг: „Свят, свят, свят е Господ Вседържител! Цялата земя е изпълнена с Неговата слава!“

Авакум 1:2

Докога, Господи, ще викам, а Ти няма да чуваш, ще викам към Тебе за насилието и Ти няма да избавяш?

Второзаконие 10:21

За Него трябва да е твоята възхвала, Той е твоят Бог, Който върши за тебе онези велики и страшни дела, които ти сам видя с очите си.

Откровение 4:8

Всяко едно от четирите живи същества имаше по шест крила. Отвън и отвътре отрупани с очи, те не преставаха денем и нощем да пеят: „Свят, свят, свят е Господ Бог Вседържител, Който беше, Който е и Който идва.“