Псалми 22:3 - Ревизиран

³ Но Ти си Светият, Който си възцарен между Израилевите хваления.

Цариградски

³ Но ти си Свет, Ти който обитаваш между Израилевите хвали.

Верен

³ Но Ти си свят, Ти, който обитаваш между хваленията на Израил.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Боже мой, викам денем, но не отговаряш, и нощем – но няма покой за мене.

Библия ревизирано издание

³ Но Ти си Святият, Който си възцарен между Израилевите хваления.

Библия синодално издание (1982 г.)

³ подкрепя душата ми, насочва ме по пътя на правдата заради Своето име.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Но Ти си Святият, Който си възцарен сред Израилевите хваления.

Псалми 22:3 Кръстосани препратки

Йов 19:7

Ето, викам: Неправда! но няма кой да ме чуе; Издавам вик за помощ, но няма съд.

Йов 30:20

Викам към Тебе, но не ми отговаряш; Стоя, и Ти <просто> ме поглеждаш.

Псалми 145:17

Праведен е Господ във всичките Си пътища, И благодатен във всичките Свои дела.

Псалми 50:23

Който принася жертва на хвала, той Ме прославя; И на онзи, който оправя пътя си, ще покажа Божието спасение.

Псалми 65:1

(По слав. 64). За първия певец, Давидов псалом. Песен. Тебе чака хваление, Боже, в Сион; И пред Тебе ще се изпълни обрекът.

Псалми 88:2

Нека дойде молитвата ми пред Твоето присъствие; Приклони ухото Си към вика ми.

Псалми 99:9

Възвишавайте Господа нашия Бог, И кланяйте се в светия Му хълм, Защото Господ нашият Бог е свет.

Исаия 6:3

И викаха един към друг, казвайки: - Свет, свет, свет Господ на Силите! Славата Му пълни цялата земя.

Авакум 1:2

До кога, Господи, ще викам, а Ти не щеш да слушаш? Викам към Тебе за насилие, но не щеш да избавиш.

Второзаконие 10:21

Той е с Когото <трябва> да се хвалиш и Той е твоят Бог, Който извърши за тебе тия велики и страшни дела, които очите ти видяха.

Откровение 4:8

И четирите живи същества, имащи по шест крила, бяха пълни с очи изоколо и извътре; и те не престават денем и нощем да казват: Свет, свет, свет е Господ Бог Всемогъщий, Който бе и Който е, и Който ще бъде.