РЫМЛЯНАЎ 7:9 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Калісьці я жыў без закону, але, калі прыйшло прыказанне, ажыў і грэх,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Я жыў некалі без Закону, а калі прыйшло прыказаньне, грэх ажыў, а я памёр.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Я жыў калісьці без закона; але калі прыйшла запаведзь, дык грэх ажыў,

РЫМЛЯНАЎ 7:9 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 40:12

Ты ж, Госпадзе, не аддаляў літасцей Тваіх ад мяне; міласэрнасць Твая і праўда Твая заўсёды падтрымліваюць мяне,

МАЦЬВЕЯ 19:20

Кажа Яму юнак: «Усё гэта выконваў я ад маленства свайго. Чаго ж мне яшчэ не хапае?»

ЛУКАША 15:29

А ён, адказваючы, сказаў бацьку: “Я, вось, столькі гадоў служу табе і ніколі не парушыў загаду твайго, а ты мне ніколі не даў казляняці, каб я павесяліўся з сябрамі сваімі.

ЛУКАША 18:21

А ён гаворыць: «Я гэта ўсё выконваў ад маленства майго».

РЫМЛЯНАЎ 10:5

Майсей вось піша аб справядлівасці, якая з закону: «Чалавек, які выканае яго, будзе жыць ім».

РЫМЛЯНАЎ 7:10

а я памёр; і я знайшоў, што прыказанне, якое было на жыццё, прывяло мяне на смерць.

РЫМЛЯНАЎ 7:11

Бо грэх, што ўзяўся з нагоды прыказання, звёў мяне і праз яго забіў.

РЫМЛЯНАЎ 7:4

Так і вы, браты мае, памерлі для закону праз Цела Хрыстова, каб належаць другому, Таму, Які ўваскрос з мёртвых, каб прыносіць плод Богу.

РЫМЛЯНАЎ 7:6

Цяпер жа мы вызвалены ад закону, у якім утрымліваліся, памерлі для яго, каб служыць Богу ў абнаўленні Духа, а не па старой літары.

РЫМЛЯНАЎ 7:8

Але грэх, які ўзяўся з нагоды прыказання, выклікаў у мяне ўсякія пажаданні, бо, каб не было закону, грэх быў бы мёртвы.

РЫМЛЯНАЎ 8:7

бо задумы цела варожыя Богу, таму што не скараюцца закону Божаму, дый не могуць.

ГАЛЯТАЎ 2:19

Я, вось, праз закон памёр для закону, каб жыць для Бога. Я ўкрыжаваны з Хрыстом:

ГАЛЯТАЎ 3:10

Бо тыя, што абапіраюцца на ўчынкі закону, знаходзяцца пад праклёнам. Бо напісана: «Пракляты ўсякі, хто не трывае ва ўсім, што напісана ў кнізе закону, каб рабіць гэта».