МАРКА 5:37 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І не дазволіў нікому ісці за Ім, адно Пётры, Якубу і Яну, брату Якуба.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І не дазволіў нікому ісьці за Ім, акрамя Пятра, Якуба і Яна, брата Якуба.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І не дазволіў нікому ісьці сьледам за Ім, акрамя як Пятру, Якаву і Яну, брату Якава.

МАРКА 5:37 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 17:1

І па шасці днях узяў Ісус Пётру, Якуба і Яна, брата яго, і завёў іх асобна на высокую гару адных.

МАЦЬВЕЯ 26:37

І, узяўшы Пётру і двух сыноў Зебядзеевых, пачаў сумаваць і журыцца.

МАРКА 14:33

І бярэ з сабою Пётру, і Якуба, і Яна, і пачаў тужыць і сумаваць.

МАРКА 9:2

І праз шэсць дзён Ісус бярэ Пётру, і Якуба, і Яна і вядзе іх адных на высокую гару. І перамяніўся перад імі.

ЛУКАША 8:51

І, калі Ісус прыбыў у дом, не дазволіў нікому ўвайсці, адно Пётры, Яну і Якубу разам з бацькам і маці дзяўчынкі.

ДЗЕІ 9:40

І, выправіўшы ўсіх, Пётра ўпаў на калені ды маліўся, і, павярнуўшыся да цела, сказаў: «Табіта, устань!» І яна адкрыла вочы свае ды, убачыўшы Пётру, села.

2 КАРЫНФЯНАЎ 13:1

Вось, я ўжо трэці раз выбіраюся да вас: «На вуснах двух або трох сведкаў угрунтуецца ўсякая справа».