Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




МАРКА 13:31 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Неба і зямля прамінуць, але словы Мае не прамінуць.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Неба і зямля прамінуць, але словы Мае не прамінуць.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Неба і зямля мінуцца, а словы Мае ня мінуць.

Глядзіце раздзел



МАРКА 13:31
18 Крыжаваныя спасылкі  

Такое было слова Госпада, якое сказаў ён Егу, кажучы: «Сыны твае аж да чацвёртага пакалення будуць сядзець на пасадзе Ізраэля». І так сталася.


Ад ускрайкаў нябёсаў — пачатак шляху яго, і схіл яго — аж да іх ускрайкаў, і няма таго, што ўхілілася б ад цеплыні яго.


Высахла трава, і завяла кветка, слова, аднак, Бога нашага трывае вечна.


Падыміце ўверх вочы свае і гляньце на зямлю зверху, бо нябёсы, як дым, разыдуцца, а зямля, як вопратка, сатрэцца, а жыхары яе загінуць, як і яна. Збаўленне ж Маё будзе вечным, а справядлівасць Мая не спыніцца.


А ўсё ж такі ці ж словы Мае і загады Мае, якія даручыў Я слугам Маім, прарокам, ці ж не закранулі яны бацькоў вашых? І яны навярнуліся і казалі: “Як маніўся Госпад Магуццяў зрабіць з намі адносна паводзін нашых і ліхоццяў нашых — так і зрабіў з намі”».


Бог — гэта не чалавек, каб падманваць, і не як сын чалавечы, каб памыляцца. Ці ж Ён скажа і не здзейсніць?


Неба і зямля сыдуць, але слова Маё не праміне.


Бо сапраўды кажу вам: пакуль неба і зямля не прамінуць, ані адна ёта, ані адна рыска не зменіцца ў законе, аж пакуль усё не збудзецца.


Сапраўды кажу вам: не праміне пакаленне гэтае, аж гэта ўсё станецца.


А дня таго і хвіліны ніхто не ведае; ані анёлы ў небе, ані Сын, толькі Айцец.


Неба і зямля прамінуць, але словы Мае не прамінуць.


калі мы зняверымся, дык Ён верным застанецца, бо Сам Сябе зрачыся не можа.


у надзеі жыцця вечнага, якое абяцаў спрадвеку Бог, Які не падманвае,


І ўбачыў я пасад вялікі белы і Таго, Які сядзеў на ім, перад абліччам Якога ўцяклі зямля і неба, і не знайшлося ім месца.