ВЫСЛОЎІ 14:4 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Дзе няма быкоў, там стойла пустое; і шмат выгод — у моцы быка. Біблія (пераклад А.Бокуна) Дзе няма скаціны, там ясьлі пустыя, але багата прыбытку ад сілы вала. Біблія (пераклад В. Сёмухі) Дзе няма валоў, там - ясьлі пустыя; а багата ж прыбытку ад сілы валоў. |
валы нашы тлустыя. Няма абрушаных агароджаў і праходаў, няма голасу на вуліцах нашых.
Многа хлеба бывае і на нівах бедных, а ёсць і той, хто гіне, бо не хапае законнасці.
“За гэта і Я даў вам галечу зубоў па ўсіх гарадах вашых ды нястачу хлеба па ўсіх месцах вашых; а вы не навярнуліся да Мяне”, — кажа Госпад.