З нараджэньня свайго адступіліся вы, бязбожныя; ад улоньня маці сваёй заблудзіліся, кажучы ману.
ПСАЛТЫР 59:7 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) каб вызваліліся аблюбенцы Твае; уратуй правіцай Тваёю, і пачуй мяне. Біблія (пераклад А.Бокуна) Увечары яны вяртаюцца, выюць, быццам сабакі, і горад абыходзяць наўкола. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Яны вяртаюцца ўвечары, і брэшуць, як сабакі, і абягаюць наўкол горад. |
З нараджэньня свайго адступіліся вы, бязбожныя; ад улоньня маці сваёй заблудзіліся, кажучы ману.
ці ня бачыш, што народ гэты кажа: «тыя два племені, якія выбраў Гасподзь, Ён адкінуў», і праз гэта яны пагарджаюць народам Маім, як бы ён ужо ня быў народам у вачах іхніх?
Выродзьдзе яхідніна! як вы можаце добрае казаць, калі вы ліхія? Бо ад лішніцы сэрца вусны маўляюць.