ПСАЛТЫР 48:3 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

і простыя, і знакамітыя, багаты, гэтак сама і бедны;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Прыгожае ўзьнясеньне, аздоба ўсёй зямлі, гара Сыён на схілах паўночных, горад вялікага Валадара.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Святая гара Яго, прыгожы ўзгорак — радасць усёй зямлі. Гара Сіён, скрай поўначы, горад вялікага Валадара.

ПСАЛТЫР 48:3 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 5:7

Але Давід узяў крэпасьць Сіён: гэта - горад Давідаў.

2 ЛЕТАПІСАЎ 12:7

Калі ўбачыў Гасподзь, што яны ўпакорыліся, тады было слова Гасподняе Самэю, і сказана: яны ўпакорыліся; ня зьнішчу іх і неўзабаве дам і ўратаваньне, і не пральецца гнеў Мой на Ерусалім рукою Сусакіма;

ПСАЛТЫР 125:1

Песьня ўзыходжаньня. Калі вяртаў Гасподзь палон Сіёна, мы былі быццам у сьне.

ПСАЛТЫР 135:21

і аддаў зямлю іхнюю ў спадчыну, бо вечная ласка Яго;

ПСАЛТЫР 46:7

Сьпявайце Богу нашаму, сьпявайце; сьпявайце цару нашаму, сьпявайце;

ПСАЛТЫР 50:2

калі да яго прыходзіў прарок Натан пасьля таго, як Давід увайшоў да Вірсавіі.

ПЕСЬНЯ 6:4

Прыгожая ты, каханая, нібы Тырца, харошая, як Ерусалім, грозная, нібы полк са сьцягамі!

ПЛАЧ 2:15

Рукамі пляскаюць над табою праходжыя, сьвішчуць і круцяць галавой з дачкі Ерусаліма, кажучы: «ці той гэта горад, што называўся дасканаласьцю хараства, радасьцю ўсёй зямлі?»