Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




ЁВА 33:17 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

каб адвесьці чалавека ад якой-небудзь задумы і адвесьці ад яго пыху,

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад А.Бокуна)

каб адвярнуць чалавека ад учынкаў [ліхіх], і вызваліць яго ад пыхлівасьці,

Глядзіце раздзел

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

каб адвярнуць чалавека ад таго, што ён чыніць, і вызваліць яго ад пыхлівасці,

Глядзіце раздзел



ЁВА 33:17
16 Крыжаваныя спасылкі  

І прыйшоў Бог да Авімэлэха ўначы ў сьне і сказаў яму: вось, ты памрэш за жанчыну, якую ты ўзяў, бо яна мае мужа.


І сказаў яму Бог у сьне: і Я ведаю, што ты зрабіў гэта ў шчырасьці сэрца твайго, і ўтрымаў цябе ад грэху прад Мною, таму і не дапусьціў цябе дакрануцца да яе;


Але не аддаў Эзэкія за ўчыненыя яму дабрадзействы, бо заганарылася сэрца ягонае. І быў на яго гнеў Божы і на Юдэю і на Ерусалім.


Дні мае прайшлі; думы мае - здабытак сэрца майго - разьбітыя.


Тады ён адкрывае ў чалавека вуха і ўкладвае Сваё настаўленьне,


каб адвесьці душу ягоную ад прорвы і жыцьцё ягонае ад паразы мечам.


бо на ўсякую рэч ёсьць свая пара і ўправа; а чалавеку вялікае ліха з таго,


Панікнуць гордыя вочы чалавека, і высокае людское прынізіцца; і адзін Гасподзь будзе высокі ў той дзень.


Гасподзь Саваоф вызначыў гэта, каб пасароміць пыхлівасьць усялякай славы, каб прынізіць усе знакамітасьці зямлі.


За тое вось Я загараджу дарогу яе цернямі і абгараджу яе плотам і яна ня знойдзе сьцежак сваіх,


Тым часам, як сядзеў ён на судовым месцы, жонка ягоная паслала яму сказаць: не рабі нічога Праведніку Таму, бо я сёньня ў сьне шмат адцярпела за Яго.


І каб я не заганарыўся нязвычайнасьцю адкрыцьцяў, дадзена мне джала ў плоць, пасланец сатаны, тлуміць мяне, каб я не ганарыўся.


карміў цябе ў пустыні маннаю, якой ня ведалі бацькі твае, каб упакорыць цябе і выпрабаваць цябе, каб пазьней зрабіць табе дабро,


Упакорцеся перад Госпадам, і ўзвысіць вас.