ЯНА 7:48 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Ці паверыў у Яго хто з начальнікаў ці з фарысэяў?

ці паверыў у Яго хто з начальнікаў, альбо з фарысэяў?

Ці ўверыў у Яго хоць хто з начальнікаў або фарысеяў?

ЯНА 7:48
12 Крыжаваныя спасылкі

У той час, адказваючы, Ісус сказаў: «Вызнаю Цябе, Ойча, Госпадзе неба і зямлі, што Ты схаваў гэтае ад мудрых і разумных, і адкрыў немаўлятам.

Пілат жа, склікаўшы першасьвятароў, і начальнікаў, і народ,

Аднак і з начальнікаў шмат хто паверыў у Яго, але дзеля фарысэяў не прызнаваліся, каб іх не адлучылі,

Быў жа сярод фарысэяў чалавек на імя Нікадэм, начальнік юдэйскі.

І вось Ён яўна гаворыць, і нічога ня кажуць Яму. Ці не пераканаліся начальнікі, што Ён сапраўды Хрыстос?

Але гэты натоўп, які ня ведае Закону, ён пракляты».

Кажа ім Нікадэм, адзін з іх, які прыходзіў да Яго ўначы:

І слова Божае расло, і вучні ў Ерусаліме вельмі множыліся лікам, і вялікая колькасьць сьвятароў паслухаліся веры.

Дзе мудры? Дзе кніжнік? Дзе дасьледчык гэтага веку? Ці не зрабіў Бог мудрасьць сьвету гэтага глупствам?

якое ніхто з князёў веку гэтага не зразумеў, бо калі б зразумелі, дык не ўкрыжавалі б Госпада славы.

Рэкламныя спасылкі